1 00:02:14,750 --> 00:02:20,120 මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද? මෙය ඔබ විනාශ කළ තුන්වන දුරකථනයයි! තව මොනවද ඕනේ? 2 00:02:20,660 --> 00:02:27,120 මේක කන්න! බඩගිනි නැද්ද? වතුර ටිකක් බොන්න. මම ඔයාට කී පාරක් කියන්නද මගේ දරුවා. 3 00:02:28,040 --> 00:02:31,660 ඇයි ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරි? මා මෙය කියන්නේ ඔබේ යහපතට නොවේද? 4 00:02:34,950 --> 00:02:38,160 මෙන්න, කන්න! මට වැඩට යා හැක්කේ ඔබ කෑ පසු පමණි! 5 00:02:39,870 --> 00:02:45,660 මේ සියල්ල කුමක්ද? මෙතරම් පණිවිඩ එනවා! 6 00:03:45,200 --> 00:03:48,450 "නගරය අවදියෙන් සිටින විට අපි කරන්නේ එයයි." 7 00:03:48,450 --> 00:03:51,160 "අපි ඒ මහ රෑ ඇමතුම එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා." 8 00:03:51,290 --> 00:03:54,120 "අපි සිංදුව වගේ සංඥාව වාදනය කරනවා දුන්න සහ එය බලා සිටින්න!" 9 00:03:54,120 --> 00:03:57,330 "නම් වේගයෙන් වෙනස් වේ, එකම පැරණි කැස්බෑවා." 10 00:03:57,330 --> 00:03:58,830 "ක්‍රීඩා කිරීමට මෙහි බොහෝ ක්‍රීඩා තිබේ." 11 00:03:58,830 --> 00:03:59,870 "හහ් එහෙම තමයි අපි රෝල් කරන්නේ." 12 00:04:00,580 --> 00:04:01,330 "හාහා." 13 00:04:02,000 --> 00:04:03,040 "අපි රෝල් කරන්නේ එහෙමයි." 14 00:04:04,500 --> 00:04:05,540 "අපි රෝල් කරන්නේ එහෙමයි." 15 00:04:06,370 --> 00:04:07,580 "මනස ආලෝකයක් මෙන් දිදුලන ශ්රේණියක් සමඟ ගමන් කරයි!" 16 00:04:08,200 --> 00:04:09,620 "අපි ගායනය ගායනා කරනවා, යන්න!" 17 00:04:09,870 --> 00:04:12,830 "එය විනෝදයක් ලෙස හඳුන්වන්න! අපි එය කාලය ලෙස හඳුන්වමු!" 18 00:04:13,160 --> 00:04:13,830 "දැන් ඒක ඇතුලට වැටෙනවා." 19 00:04:13,830 --> 00:04:14,830 "අපි පහන් දල්වමු." 20 00:04:14,830 --> 00:04:19,540 "ඔවුන් කියනවා වේගයෙන් යන්න, වැඩි වෙලාවක් ඉන්න එපා! අපි ඒක කළා!" 21 00:04:19,540 --> 00:04:22,700 "දැන් ගායනා කරන්න! අප සමඟ, වේග සීමා සලකුණු නොමැත!" 22 00:04:22,700 --> 00:04:24,950 "අපි වහලට අත්පුඩි ගහන්නේ මේක වෙස්වලා ගෙන දෙන්න විතරයි!" 23 00:04:25,200 --> 00:04:27,120 "බොහොම විනෝදයක්! හැමෝම, සියුම් මුද්‍රණය කියවන්න!" 24 00:04:40,120 --> 00:04:41,410 "නැත්නම් පේළි අතර කියවන්න!" 25 00:05:04,410 --> 00:05:04,790 අම්මේ! 26 00:05:05,660 --> 00:05:11,290 හලෝ අචු. ඔබට නගරයේ ඇති තරම් තිබේද? ඔබ නැවත නිවසට පැමිණීමට සූදානම්ද? 27 00:05:12,200 --> 00:05:12,870 මම එනවා අම්මේ. 28 00:05:14,120 --> 00:05:20,580 ඇයට සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද? ඩික්ෂිත්! 29 00:05:20,950 --> 00:05:21,950 ඔව් නැන්දා! මට කියන්න! 30 00:05:22,330 --> 00:05:24,910 අපේ අචූට ආපහු ගෙදර එන්න ඕනා වගේ. 31 00:05:25,790 --> 00:05:27,700 එයා හෙට උදේ ගෙදර එනවා ආන්ටි. 32 00:05:42,540 --> 00:05:43,250 කුරුප් මහතා, 33 00:05:43,370 --> 00:05:43,830 ප්‍රනාව්. 34 00:05:44,040 --> 00:05:47,950 මම කිව්වේ ඔයයි ඔයාගේ කොල්ලොයි අර දුප්පත් කෙල්ලට මොකද කළේ? 35 00:05:48,500 --> 00:05:53,160 මම දන්නේ නැහැ. මම ඔවුන්ට කතා කළා, නමුත් ඔවුන් කොහේදැයි මට අදහසක් නැත. 36 00:05:53,330 --> 00:05:57,200 බලන්න! ඇය සියලු දේ රැගෙන පිටව ගියාය. 37 00:05:57,370 --> 00:05:58,200 කොහේටද? 38 00:05:58,540 --> 00:06:00,910 හ්ම්, මම හිතන්නේ ඇය ගෙදර ගියා. 39 00:06:02,250 --> 00:06:03,160 ඔහ්, නැහැ! 40 00:06:06,580 --> 00:06:10,580 ඔබ ඔවුන්ට කතා නොකරන්නේ ඇයි, ඔවුන් සිටින්නේ කොහේද සහ ඔවුන් කරන්නේ කුමක්දැයි පරීක්ෂා නොකරන්න? 41 00:06:10,750 --> 00:06:11,910 හරි හරී. 42 00:06:13,120 --> 00:06:15,120 මම ඔවුන්ගේ ක්‍රීඩා ගැන දන්නවා. 43 00:06:15,250 --> 00:06:15,870 මම පරීක්ෂා කරන්නම්, හරි. 44 00:06:15,950 --> 00:06:16,450 ඉක්මනින්. 45 00:06:16,580 --> 00:06:16,830 ඔව්. 46 00:06:21,370 --> 00:06:29,750 ඒයි සුනිල්, ඔයා පස්සෙන් එන පොලිසිය ගැන බය වෙන්න එපා. මම කියපු විදියටම යන්න; ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්. 47 00:06:46,660 --> 00:06:47,000 ආයුබෝවන්. 48 00:06:47,830 --> 00:06:52,080 ස්වාමීනි, දුක්ගැනවිලි 7න් 6ක් නිර්නාමිකයි. හත්වෙනි එක... 49 00:06:52,200 --> 00:06:53,370 ඔවුන් සමඟ රැස්වීමක් සංවිධානය කරන්න. 50 00:06:53,540 --> 00:06:54,080 හරි සර්. 51 00:06:54,500 --> 00:06:56,830 සහ අච්යුතගේ ව්‍යාපෘති වාර්තාව මගේ කැබින් එකට එවන්න. 52 00:06:57,040 --> 00:06:58,500 හවසට එවන්න පුලුවන්ද සර්? 53 00:06:58,580 --> 00:06:58,830 ඔව්. 54 00:06:59,040 --> 00:06:59,450 ඔව් සර්. 55 00:06:59,540 --> 00:06:59,950 හ්ම්. 56 00:07:54,660 --> 00:07:59,410 ගමේ හැමෝම නගරයට යන්නේ තමන්ගේ සිහින සැබෑ කරගන්න. 57 00:08:00,330 --> 00:08:05,080 නමුත් මගේ කතාව එසේ නොවේ. 58 00:08:05,950 --> 00:08:12,450 කුඩා කල සිටම, මගේ මාර්ගය අන් සියල්ලන්ගේම මාර්ගය නොවන බව මට වැටහුණි. 59 00:08:13,250 --> 00:08:20,660 මතකයන් සහ බිය සියල්ලම මා තුළ විය. මගේ කතාව පටන් ගන්නේ සාමාන්‍ය විදියට නෙවෙයි. 60 00:08:21,700 --> 00:08:24,330 මම නගරයේ ඉඳන් ගමට ආවා. 61 00:08:25,790 --> 00:08:30,250 මගේ සිහින සුරැකීමට සහ ඒවා සාක්ෂාත් කර ගැනීමට. 62 00:12:26,000 --> 00:12:27,540 දැන් ඒ කවුද? 63 00:12:34,080 --> 00:12:34,580 ආයුබෝවන්. 64 00:12:35,330 --> 00:12:36,580 හලෝ අචු. 65 00:12:37,120 --> 00:12:39,250 මොකක්ද අම්මේ? කරුණාකර මට ඉක්මනින් කියන්න, මට මෙහි වැඩ තිබේ. 66 00:12:39,750 --> 00:12:41,000 අචු. 67 00:12:41,330 --> 00:12:44,910 ඒ මොකක්ද අම්මේ? අම්මා පැහැදිලිව කියන්න. මොකක්ද අවුල? 68 00:12:47,000 --> 00:12:48,830 අචූ අපේ විෂ්ණු... 69 00:12:49,870 --> 00:12:52,330 ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? ආයුබෝවන්? 70 00:12:54,540 --> 00:12:56,750 අචූ අපේ විෂ්ණු... 71 00:12:57,830 --> 00:13:01,370 විෂ්ණු? හලෝ, විෂ්ණුට මොකද වුණේ? 72 00:13:03,910 --> 00:13:07,450 අචු අපේ විෂ්ණු ලිස්සලා ගඟට වැටුණා! 73 00:13:09,500 --> 00:13:12,500 ආයුබෝවන්? අම්මේ! ආයුබෝවන්! 74 00:13:20,910 --> 00:13:22,200 හෙලෝ, අම්මා! විෂ්ණුට මොකද වුණේ? 75 00:13:32,120 --> 00:13:37,370 ඔහුගේ මව ඔහුට කෑම පිළිගන්වමින් සිටියාය. 76 00:13:39,540 --> 00:13:42,750 එතකොට තමයි ලිස්සලා ගඟට වැටුණේ. 77 00:13:51,750 --> 00:13:54,500 හෙලෝ, හලෝ! 78 00:13:59,290 --> 00:14:05,410 අචු... අචු... අචූ හලෝ. අචු... 79 00:16:47,830 --> 00:16:51,040 මම අඳුරෙන් නැගිටිමි දෙවිවරු වරක් නැවතී සිටි තැන. 80 00:16:51,040 --> 00:16:53,830 සෙවණැලි කැඩී යයි එහිදී ඇගේ අඩිපාර වාදනය විය. 81 00:16:53,830 --> 00:16:56,040 නටඹුන් තුළ ආලෝකය, ඇගේ රාමුව තුළ ගින්න. 82 00:16:56,040 --> 00:16:59,120 හැම හද ගැස්මක්ම විෂ්ණුගේ නම කියමින්. 83 00:16:59,120 --> 00:17:01,540 නිශ්ශබ්දතාවයේ කුණාටුව, අස්ථි වල ගිගුරුම්. 84 00:17:01,540 --> 00:17:04,620 ඇය නර්තන ශිල්පිනිය, නොදන්නා දේ හරහා ගමන් කිරීම. 85 00:17:04,620 --> 00:17:06,950 බිය රිද්මයක් බවට පත් විය, ඉරණම රැඳී සිටීමට තෝරා ගත්තේය. 86 00:17:06,950 --> 00:17:10,330 කළු සහ තරුණ, කැඩුණු කිරණ හරහා හුස්ම ගැනීම. 87 00:17:10,410 --> 00:17:13,410 අඳුරු කාමරයක, නර්තන ශිල්පියෙක් දෙවිවරුන් තිදෙනෙකු සමඟ සිටගෙන සිටියේය. 88 00:17:13,410 --> 00:17:16,200 ඇගේ අඩිපාර සෙලවුනා නිශ්ශබ්දතාවය ආලෝකයට. 89 00:17:16,200 --> 00:17:18,410 නටපු කෙල්ලෙක් ස්වර්ගය සඳහා ... 90 00:17:18,410 --> 00:17:21,830 මම දැනගෙන හිටියා... නිරය ඇගේ නම ඇමතීය. 91 00:17:22,750 --> 00:17:25,290 දේව ගංගාවේ, මට මගේ ආත්මය අහිමි විය. 92 00:17:25,290 --> 00:17:28,620 ශෝක ගින්නේ, මම මගේ භූමිකාව සොයා ගත්තා. 93 00:17:28,620 --> 00:17:31,370 මගේ හැම කඳුළක්ම පාලනය බවට පත් විය. 94 00:17:31,370 --> 00:17:34,450 දැන් මම නටනවා බිඳුණු සමස්තය සුව කිරීමට. 95 00:17:34,450 --> 00:17:37,330 මම අඳුරෙන් නැගිට්ටා දෙවියන් ආශ්වාස කරන තැන. 96 00:17:37,330 --> 00:17:40,160 නර්තන ශිල්පියෙකු කැඩී ගිය විට, ගිගුරුම් පවා සුදුමැලි වේ. 97 00:17:40,160 --> 00:17:42,830 මම මගේ මාර්ගය කපාගන්නවා කැඩුණු නියපොතු සමඟ. 98 00:17:42,830 --> 00:17:45,200 වේදනාව යනු නෞකාවයි, සහ මම රුවල් ය. 99 00:17:45,200 --> 00:17:48,160 ළමයෙකුට වංචාවක් සිදු විය සර්පයෙකුගේ හාදුවක් වගේ. 100 00:17:48,160 --> 00:17:50,750 එක් වැරදි ක්ලික් කිරීමක්, මරණයේ අගාධයට. 101 00:17:50,750 --> 00:17:53,580 ඔහු වරක් පසුපසට ගියේය, ගඟ ඔහුට හිමිකම් කීවේය. 102 00:17:53,580 --> 00:17:56,200 සිහිනයක් වේලාසනින් ගිලී ගියේය ලෝකයේ නොසලකා හැරීමෙන්. 103 00:17:56,200 --> 00:17:58,830 එකම ශාප ලින්ක් එක මගේ දුරකථනය දැල්වීය. 104 00:17:58,830 --> 00:18:01,660 එකම නිහඬ කෑගැසීම මගේ ඇටකටු හරහා කපා. 105 00:18:01,660 --> 00:18:04,410 ඉතුරුම් නැති වුනා, නමුත් මම තනිවම නොවේ. 106 00:18:04,410 --> 00:18:07,700 කෝපය මගේ රාජධානිය විය, වේදනාව මගේ සිංහාසනය විය. 107 00:18:07,700 --> 00:18:10,790 මම ගිගුරුම් සහිතව ටයිප් කරමි, ශෝකයෙන් සංකේතවත් කළා. 108 00:18:10,790 --> 00:18:13,290 හැම තත්පරයකම හැරුණා විශ්වාසය තුලට. 109 00:18:13,290 --> 00:18:15,910 පලිහක් හැදුවා හොරුන්ට විරුද්ධව. 110 00:18:15,910 --> 00:18:18,500 සංචාර සේතු - දිව්යමය සහන දොරටුවක්. 111 00:18:18,500 --> 00:18:21,540 ඔවුන් මගේ ගිනිදැල් සොරකම් කළා, නමුත් මගේ ගින්න නොවේ. 112 00:18:21,540 --> 00:18:24,250 ඔවුන් මගේ නම සොරකම් කළා, මගේ ආශාව නොවේ. 113 00:18:24,250 --> 00:18:27,580 සොරුන්ට නැඟිය හැක, නමුත් කිසිවිටෙකත් ඉහළ නොවේ. 114 00:18:28,250 --> 00:18:31,040 මම දෙවිවරුන් සමඟ ගමන් කරමි; ඔවුන් ලැජ්ජාවෙන් දැවී යයි. 115 00:18:31,040 --> 00:18:33,790 සත්‍ය ලෙජරය, ගිනිදැල් තුළ සංකේතනය කර ඇත. 116 00:18:33,790 --> 00:18:36,620 අවුල් වියවුල් පහත් විය එය මගේ නම ඇසූ විට. 117 00:18:36,620 --> 00:18:39,160 වංචාකරුවන්ගේ අධිරාජ්‍යයන් ලැජ්ජාවට වැටුණා. 118 00:18:39,160 --> 00:18:42,120 මම යුද්ධයක් වුණා, එහෙත් එලෙසම පැවතුනි. 119 00:18:42,120 --> 00:18:44,910 නැවත පසට ළමා කාලය නිදාගත් තැන. 120 00:18:44,910 --> 00:18:47,290 ආපසු නිවසට මතකයන් අඬපු තැන. 121 00:18:47,290 --> 00:18:48,910 නමුත් නර්තනය කවදාවත් මගේ පාද අත්හැරියේ නැහැ. 122 00:18:48,910 --> 00:18:50,750 ගියා, තියාගත්තා 123 00:18:50,750 --> 00:18:53,750 ගඟ අද්දර ඒක මගේ පොඩි එකා හොරකම් කළා. 124 00:18:54,000 --> 00:18:58,250 මම මගේ ඇදහිල්ල ගෙන ගියා බැස යන හිරු මෙන්. 125 00:18:58,250 --> 00:19:00,580 භක්තිය පහව ගොස්, බලාපොරොත්තු කඩ විය. 126 00:19:00,580 --> 00:19:02,120 සෑම අවසාන වචනයක්ම කෙනෙක් වුණා. 127 00:19:02,120 --> 00:19:04,330 පිළිම ගිලෙන විට බොරුව සමග ඇත්ත... 128 00:19:04,330 --> 00:19:07,160 කඳුළු වැටෙන විට, කුණාටුව පිළිතුරු දෙයි. 129 00:19:07,160 --> 00:19:09,870 මම මගේ ආත්මය දුටුවෙමි විවෘත ඇස් සමග. 130 00:19:09,870 --> 00:19:13,410 අච්යුත නැඟිට, දේවත්වය ස්ඵටික වේ. 131 00:19:13,410 --> 00:19:16,120 දැන් මම අකුණු සමඟ දුවමි, කුණාටුවක් සමඟ හුස්ම ගන්න. 132 00:19:16,120 --> 00:19:18,870 ගින්නේ නැවත ඉපදීම, දිව්යමය නව ස්වරූපයක්. 133 00:19:18,870 --> 00:19:21,200 මම ඔවුන්ගේ දම්වැල් කැඩුවා සහ වංචාකරුවන්ගේ රංචුව. 134 00:19:21,200 --> 00:19:24,450 අච්යුත, මම නැගිටිමි ලෝකය පරිවර්තනය වන විට. 135 00:19:24,450 --> 00:19:27,120 මම කොස්මික් කෝඩරය, සංහාරය කැටයම් කිරීම. 136 00:19:27,120 --> 00:19:30,000 හැම බාධකයක්ම කඩනවා දේව මට්ටමේ දීප්තිය සමඟ. 137 00:19:30,000 --> 00:19:32,750 මගේ මතකයේ ගඟ, මගේ උරුමයේ ගින්න. 138 00:19:32,750 --> 00:19:36,000 අච්යුත, අවතාරය ඉරණම නැවත ලිවීම. 139 00:19:36,250 --> 00:19:40,120 දේව ගංගාවේ, 140 00:20:12,580 --> 00:20:19,870 ඔව් අචු ආවා! අචු! මගේ පුතා නැති වුණා කියලා කවුරුහරි ඇයට කීවාද? 141 00:20:20,790 --> 00:20:24,080 ඇය දන්නවාද? කවුරුහරි ඇයට කියන්න ඇතිද? 142 00:20:34,540 --> 00:20:36,700 අචු! ඔබ මොනතරම් අවුල්ද! 143 00:20:37,120 --> 00:20:38,500 ඔබ නිදාගෙන දින කීයක් ගත වී තිබේද? 144 00:20:38,500 --> 00:20:39,370 ඇයට වතුර ටිකක් දෙන්න! 145 00:20:39,580 --> 00:20:41,120 මඟදී මොනවා හරි කෑවද? 146 00:20:42,000 --> 00:20:47,080 ආචූ මම ඔයාගෙන් අහන්නේ. ආචූ ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද? අචු! 147 00:21:28,160 --> 00:21:28,790 අච්යුත්. 148 00:21:29,000 --> 00:21:29,660 හ්ම්. 149 00:21:29,750 --> 00:21:30,660 ඔයා ගියේ කොහේ ද? 150 00:21:31,160 --> 00:21:34,290 අක්කේ මට verification එකක් කරන්න උනා. 151 00:21:34,370 --> 00:21:38,540 ඒ වගේම ආපහු එන ගමන් මම හදන්න නැවැත්තුවා සමහර ඡායා පිටපත් සහ පන්සලට ගියා. 152 00:21:38,620 --> 00:21:42,250 ඔව් අචූ වෙන කෙනෙක් මගේ නමට සිම් එකක් ගත්තා. 153 00:21:42,410 --> 00:21:46,830 මම එය ඔබගේ SancharaSetu යෙදුම භාවිතයෙන් අවහිර කළෙමි. 154 00:22:05,250 --> 00:22:08,410 ඔබ සියල්ල මාරු කර තිබියදීත් ඔහුගේ ව්‍යාපාරය බැංගලෝර් වෙත... 155 00:22:09,250 --> 00:22:13,120 අපට තවමත් එකතු කිරීමට පැරණි හිඟ මුදල් තිබේ, හරි, සර්? 156 00:22:13,540 --> 00:22:15,370 අමතක වුනාද? 157 00:22:15,500 --> 00:22:16,540 කරුණාකර ඒ සියල්ල අතහරින්න! 158 00:22:16,620 --> 00:22:17,870 මට එහෙම යන්න දෙන්න පුළුවන්ද සර්? 159 00:22:17,950 --> 00:22:19,250 ඔව්. ඔබ පැමිණ ඇත! 160 00:22:19,700 --> 00:22:20,450 ආයුබෝවන් සර්. 161 00:22:23,540 --> 00:22:24,410 හ්ම්. 162 00:22:28,750 --> 00:22:31,290 සර්, මගේ ව්‍යාපෘතිය පිළිබඳ යාවත්කාලීන තිබේද? 163 00:22:34,370 --> 00:22:36,410 ඔව්, මම ඔබේ ව්‍යාපෘතිය සමාලෝචනය කළා. 164 00:22:37,330 --> 00:22:39,200 ඔබගේ යෙදුම පමණක් භාවිතා කළ හැක 165 00:22:39,290 --> 00:22:43,040 ඔබ රජය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නේ නම් සහ ඔවුන්ගේ දත්ත සමුදාය. 166 00:22:44,950 --> 00:22:46,160 එසේ නොමැති නම්, එය ක්රියා නොකරනු ඇත. 167 00:22:47,500 --> 00:22:48,370 ආ! 168 00:22:53,290 --> 00:22:57,540 ඔබ ගැන සඳහන් කළේ නැද්ද? ඔබේ පියා ඩුබායි වල සිටි බව දුරකථනය? 169 00:22:58,200 --> 00:23:00,660 ඔව් සර්. 170 00:23:00,830 --> 00:23:02,620 මොකක්ද කියන්න... මට ඒ ෆයිල් එක එවන්න. 171 00:23:03,080 --> 00:23:06,950 දත්ත සමුදාය සමඟ වැඩ කිරීමට, රජයේ රෙගුලාසි කිහිපයක් තිබේ. 172 00:23:07,160 --> 00:23:09,040 ඔයාගේ තාත්තා ඩුබායි වල හිටපු නිසා. 173 00:23:09,120 --> 00:23:13,040 ඔබට පොලිසියක් ලබා ගැනීමට සිදුවනු ඇත ඉක්මනින් නිෂ්කාශන සහතිකය. 174 00:23:13,120 --> 00:23:14,370 ඉතුරු ටික පස්සේ බලමු. 175 00:23:15,250 --> 00:23:21,040 සර් මට මේ ගැන හිතන්න ඕන. නමුත් කෙසේ හෝ ස්තුතියි. 176 00:23:31,500 --> 00:23:37,660 කුරුප්, ඔබ මගේ පැරණි හිඟ මුදල් ඉවත් කළහොත්, මම ඇයගෙන් ව්‍යාපෘතිය ලබා ගන්නෙමි. 177 00:23:38,120 --> 00:23:40,540 හරි හරී. යමක් කරන්න! 178 00:23:44,830 --> 00:23:51,540 වෙනත් කිසිම දරුවෙකු මේ හරහා නොයනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි මගේ දරුවා ගිය දේ, මගේ ආදරණීය. 179 00:24:06,450 --> 00:24:09,000 නැන්දා, ඒ යෙදුම මගේ නොවේ. 180 00:24:09,540 --> 00:24:10,330 ඒක ආණ්ඩුවේ. 181 00:24:55,120 --> 00:24:56,080 හ්ම්. 182 00:25:07,000 --> 00:25:08,000 ආයුබෝවන්. 183 00:25:08,580 --> 00:25:09,370 ආයුබෝවන්. 184 00:25:09,370 --> 00:25:10,370 මේ අච්යුත නේද? 185 00:25:10,500 --> 00:25:11,330 ඔව් සර්. 186 00:25:11,410 --> 00:25:13,410 මේ කතා කරන්නේ SHO. 187 00:25:13,410 --> 00:25:14,500 ඔව් මම දන්නවා සර්. කරණාකර මට කියන්න. 188 00:25:14,700 --> 00:25:17,750 පැහැදිලි කිරීම් කිහිපයක් තිබේ ඔබ ඉදිරිපත් කළ ලේඛනය මත අවශ්ය; 189 00:25:17,830 --> 00:25:19,040 ඒකයි මම කතා කළේ. 190 00:25:19,160 --> 00:25:20,330 ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද, සර්? 191 00:25:20,700 --> 00:25:24,290 ඔබේ උප්පැන්න සහතිකය ඔයා ඉපදුනේ බොම්බායේ කියලා. 192 00:25:24,830 --> 00:25:27,700 ඔව් සර් මම ඉපදුණේ ලෝකමාන්‍ය රෝහලේ. 193 00:25:28,700 --> 00:25:29,660 ආයුබෝවන්. 194 00:25:30,040 --> 00:25:31,370 ආයුබෝවන්. 195 00:25:32,120 --> 00:25:32,830 ආයුබෝවන්. 196 00:25:32,910 --> 00:25:34,620 හලෝ, හලෝ, ඔයාට මාව ඇහෙනවද සර්? 197 00:25:34,700 --> 00:25:36,410 අහ්, ඔව්, මට දැන් ඔයාව ඇහෙනවා. 198 00:25:36,410 --> 00:25:37,410 ඔව්, කරුණාකර මට කියන්න, සර්. 199 00:25:38,660 --> 00:25:41,330 ඔබේ පියා ඩුබායිවල වැඩ කළාද? 200 00:25:41,620 --> 00:25:42,500 ඔව් සර්. 201 00:25:42,620 --> 00:25:44,040 ඔහුගේ රැකියාව කුමක්ද? 202 00:25:44,120 --> 00:25:45,910 මගේ තාත්තා රියදුරෙක්. 203 00:25:46,040 --> 00:25:49,910 ඔබේ පාසල් සහතිකය පෙන්වයි ඔබ ඉගෙන ගත්තේ රජයේ පාසලක. 204 00:25:50,290 --> 00:25:53,620 සර් ඒ නිසා මගේ පියාගේ සියලු ඉපැයීම් ප්රමාණවත් විය 205 00:25:53,700 --> 00:25:58,160 ඔහුගේ මිතුරන්ට සහ පවුලේ අයට උපකාර කිරීමට පමණි. 206 00:25:58,500 --> 00:26:00,870 ඉතින්, ඔබේ හේතුව කුමක්ද? මුම්බායි සිට ඔබේ උපන් නගරයට ආපසු එනවාද? 207 00:26:01,200 --> 00:26:02,580 සර්, ඒක... 208 00:26:03,950 --> 00:26:04,580 ආයුබෝවන්. 209 00:26:06,000 --> 00:26:07,040 ආයුබෝවන්. 210 00:27:35,040 --> 00:27:35,910 ආයුබෝවන්. 211 00:27:37,080 --> 00:27:38,290 හෙලෝ, සර්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 212 00:27:38,500 --> 00:27:39,410 ඔව්, මට කියන්න. 213 00:27:39,790 --> 00:27:42,080 සර්, ව්‍යාපෘතියට මොකද වුණේ? 214 00:27:42,870 --> 00:27:46,620 ඇප් එක දුන්නට පස්සෙත් සහ ඔබ ඉල්ලා සිටි අත්හදා බැලීමේ අනුවාදය, 215 00:27:47,080 --> 00:27:49,830 ඇයි ඔයාට නැත්තේ මට තාම සහතිකය එව්වද? 216 00:27:50,330 --> 00:27:52,500 නැත්නම් ඔබ බලා සිටිනවා සහතිකය මට නිකුත් කරන්න 217 00:27:52,660 --> 00:27:56,040 මගේ ව්‍යාපෘතිය වෙන කෙනෙක් හොරකම් කළාට පස්සේ විතරයි පේටන්ට් බලපත්‍රය සැලසුම් කර ලියාපදිංචි කරන්නේද? 218 00:27:57,160 --> 00:28:00,830 අහ්, එම ලේඛනය සූදානම්, ඔබට අද සවස එය එකතු කළ හැකිය, හරිද? 219 00:28:01,830 --> 00:28:04,700 සර්, නමුත් කරුණාකර මගේ තත්වය සලකා බලන්න. 220 00:28:09,120 --> 00:28:09,790 ආයුබෝවන්. 221 00:29:11,500 --> 00:29:12,410 ආයුබෝවන්. 222 00:29:12,580 --> 00:29:13,500 ඔබ ඇමතුම විසන්ධි කළේ ඇයි? 223 00:29:13,500 --> 00:29:15,500 හෙලෝ, සර්, සමාවෙන්න. අනේ මට කියන්න සර්. 224 00:29:16,540 --> 00:29:20,160 නැවතත්, මාරු වීමට හේතුව මුම්බායි සිට ඔබේ උපන් නගරයට? 225 00:29:20,660 --> 00:29:26,830 සර් එතන ඉන්න හැමෝටම උදව් කරලා අපි ආවා මෙන්න අපි වෙනුවෙන් යම් සහයක් සොයා ගැනීමට. 226 00:29:27,700 --> 00:29:31,330 බලන්න, අනුව ඔබ ගොනු කළ සයිබර් පැමිණිල්ල... 227 00:29:31,620 --> 00:29:32,750 ඔව්. 228 00:29:32,950 --> 00:29:36,120 එහි සඳහන් වන්නේ මාස හයකට පෙර, ඔබගේ SIM හි අනුපිටපතක් ගන්නා ලදී, 229 00:29:36,700 --> 00:29:40,120 පසුව එය ලොග් කිරීමට භාවිතා කරන ලදී ඔබගේ බැංකු ගිණුමට 230 00:29:40,500 --> 00:29:43,160 සහ සම්පූර්ණ ණය මුදල මාරු කරන්න. 231 00:29:43,410 --> 00:29:44,330 ඔව් සර්. 232 00:29:44,580 --> 00:29:47,410 ඒ වගේම ඔයාගේ පවුලේ අය කියලත් කියනවා මේ ගැන දැනුවත් නොකළ යුතුය. 233 00:29:48,410 --> 00:29:49,330 මේ සියල්ල ඇත්තද? 234 00:29:49,450 --> 00:29:52,250 ඔව් සර් ඉන්නවද එම පැමිණිල්ල යාවත්කාලීන කරන්න? 235 00:29:52,330 --> 00:29:54,660 ම්... නෑ. 236 00:29:55,790 --> 00:29:57,410 මෙතෙක්, යාවත්කාලීනයක් නොමැත. 237 00:29:57,500 --> 00:30:01,790 බලන්න, ප්රශ්නය වන්නේද යන්නයි ඔබ ගොනු කළ පැමිණිල්ල 238 00:30:01,870 --> 00:30:05,620 වාර්තාවක් ගොනු කිරීමට බාධාවක් වනු ඇත. 239 00:30:06,370 --> 00:30:09,250 සර් මොනවද මේ කියන්නේ? ඒ නඩුවේ වින්දිතයා මමයි. 240 00:30:09,330 --> 00:30:12,120 මම වැරදිකාරයා නම්, ඔබට එය සැක කළ හැකිය. 241 00:30:13,450 --> 00:30:15,790 මම මේ ගැන මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයන් සමඟ සාකච්ඡා කළ යුතුයි 242 00:30:16,450 --> 00:30:18,500 එවිට අපට වහාම හැක වාර්තාව ගොනු කරන්න, හරිද? 243 00:30:19,040 --> 00:30:20,620 ආහ් හරි සර්. 244 00:31:06,870 --> 00:31:07,830 දුව ආවද? 245 00:31:07,910 --> 00:31:10,500 හොඳම, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? පොල් කඩනවා වෙනුවට? 246 00:31:10,620 --> 00:31:13,620 මාස්ටර් මේ ලියුම දැම්මා. මම ඒක ගන්නකොට ඔයා ආවා. 247 00:31:13,700 --> 00:31:15,330 හරි මේක පොඩ්ඩක් ඉන්න.. මම පරීක්ෂා කරන්නම්. 248 00:31:15,450 --> 00:31:17,160 ඔහ්, නැහැ! ඔබේ අත අපිරිසිදුයි. 249 00:31:17,500 --> 00:31:19,160 එන්න, අනවශ්‍ය ලෙස මා කෝපයට පත් නොකරන්න; 250 00:31:19,250 --> 00:31:20,160 එය බෑගයට දමන්න! 251 00:31:20,700 --> 00:31:22,620 කිව්වොත් දෙන්නම් මේකේ ප්‍රතිඵලය ගැන! 252 00:31:22,950 --> 00:31:24,580 මෙම පුද්ගලයා! තාත්තා. 253 00:31:25,000 --> 00:31:25,700 තාත්තා. 254 00:31:25,950 --> 00:31:26,790 එය කුමක් ද? 255 00:31:26,790 --> 00:31:29,750 හේයි! මෙහාට එන්න මම ප්‍රතිඵලය කියන්නම්. 256 00:31:32,870 --> 00:31:33,950 අනේ දෙවියනේ! 257 00:31:53,370 --> 00:31:54,160 ඉක්මන්! 258 00:32:05,040 --> 00:32:07,540 එන්න, ඇමතුම ගන්න. 259 00:32:19,450 --> 00:32:20,370 හ්ම්. 260 00:32:23,540 --> 00:32:24,620 කුරුප්! 261 00:32:33,540 --> 00:32:34,700 ආයුබෝවන් ජෝසප්... 262 00:32:34,790 --> 00:32:36,040 මම හෙට පැළ එවන්නම්. 263 00:32:36,410 --> 00:32:37,500 හරි, උදේට එවන්න පුළුවන්. 264 00:32:37,830 --> 00:32:38,790 ඔහ්, හරි. 265 00:32:39,000 --> 00:32:40,410 සත්‍යාපනය සියල්ල සිදු කර තිබේද? 266 00:32:40,790 --> 00:32:42,790 ඇයි ඔයා දිගටම හැමෝටම කියන්නේ එය මගේ යෙදුම බව ගමේද? 267 00:32:42,870 --> 00:32:44,370 ඔයාට වෙන වැඩ නෑ වගේ. 268 00:32:45,080 --> 00:32:47,620 ඔයා මට කිව්වේ නැද්ද ඒක ඔයාගේ කියලා? 269 00:32:47,700 --> 00:32:51,950 ඒක නේද මම ගමේ අයට කිව්වේ? දැන් ඒක මගේත් වරදක්ද? 270 00:32:52,200 --> 00:32:54,370 හේයි! මේ ඔක්කොම මෙතනට ගෙනියන්න. 271 00:32:54,620 --> 00:32:57,950 පොල් නෙවෙයි එක තැනකට දාන්න! ඔව්, එතනම. 272 00:32:58,080 --> 00:33:01,080 හායි, මම කෝපි එකක් බොන්න යනවා. ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද? 273 00:33:02,080 --> 00:33:02,750 කුමක් ද? 274 00:33:04,200 --> 00:33:04,870 නැත. 275 00:33:04,950 --> 00:33:06,910 හොඳයි, ඔබට එය අවශ්‍ය නැතිනම් හොඳයි. මට එය ඕන. 276 00:33:29,950 --> 00:33:30,910 අචු. 277 00:33:31,120 --> 00:33:33,040 ඔව්, මොකක්ද? 278 00:33:35,120 --> 00:33:37,080 මට හොඳ ව්‍යාපාරික අදහසක් තියෙනවා. 279 00:33:37,160 --> 00:33:38,370 මට කියන්න. 280 00:33:38,620 --> 00:33:41,790 අපේ කට්ටිය ඇවිත් සෙට් වෙයි මම ඔබට කියන ස්ථානයේ කුළුණක් උඩ, 281 00:33:42,450 --> 00:33:44,790 ඔවුන් ද ගෙවනු ඇත අපි ඒ සඳහා මාසිකව කුලියට ගනිමු. 282 00:33:45,330 --> 00:33:48,830 මගේ යාළුවෝ කිව්වා ආයෝජනය කරනවා කියලා ස්ථානය සඳහා රුපියල් මිලියන පහක්. 283 00:33:48,910 --> 00:33:50,080 හ්ම්. 284 00:33:50,200 --> 00:33:52,120 මටත් රුපියල් ලක්ෂ පහක් හොයන්න ඕන. 285 00:33:52,200 --> 00:33:54,200 එය ජාලය සඳහා වනු ඇත සමාගමේ තැන්පතු, 286 00:33:54,290 --> 00:33:57,160 NOC, කොමිස් සහ වෙනත් අවශ්‍යතා. 287 00:34:00,580 --> 00:34:04,290 අපට මාසිකව ලැබෙන රුපියල් ලක්ෂ දෙකෙන්, රුපියල් 100,000 අපේ කොමිස් මුදල. 288 00:34:05,950 --> 00:34:08,080 මම එයාලට කිව්වා ඔයාට ඕන නම්, ඔබට එය සමඟ ඔබේ ණය පියවා ගත හැකිය 289 00:34:08,160 --> 00:34:11,830 සහ ඉතිරිය ආයෝජනය කරන්න ඔබේ ව්යාපෘතියේ. මම කිව්වේ... 290 00:34:13,410 --> 00:34:14,790 මම කියන දේ තමයි... 291 00:34:15,410 --> 00:34:18,450 එය බලා සිටීමට ඉඩ දෙන්න, නමුත් ඔබේ කොහොමද මගේ ව්‍යාපෘතිය ගැන මිතුරන් දන්නවාද? 292 00:34:19,700 --> 00:34:20,830 ඔබ ගොස් ඔවුන්ට යමක් කීවාද? 293 00:34:21,040 --> 00:34:22,910 තාත්තා දෙන්නම් කිව්වා රුපියල් 2,500 යි. 294 00:34:23,000 --> 00:34:24,620 දෙන්න පුලුවන්ද බැරිද කියන්න! 295 00:34:25,160 --> 00:34:26,040 හේයි, ඉන්න! 296 00:34:26,120 --> 00:34:30,000 මෙම හවුල්කාරිත්වය ආරම්භ කිරීමට මම විශ්වාස කරමි එය අවදානම් විය හැකිය, එබැවින් එයට ඉක්මන් නොවන්න. 297 00:34:30,540 --> 00:34:32,750 නැහැ, මම දන්නවා කරන්න ඕන දේ. 298 00:34:32,950 --> 00:34:37,250 මම මගේ මිතුරන් සමඟ මුදල් උපයන විට, ඔබ මෙහි එන්න, එවිට මම ඔබට පෙන්වන්නම්! 299 00:34:39,000 --> 00:34:41,870 හොඳයි, හොඳයි. මුලින්ම ණය මුදල බැර කිරීමට ඉඩ දෙන්න, 300 00:34:41,950 --> 00:34:45,500 එවිට මම එය ඔබට මාරු කරමි. මට කරන්න පුළුවන් එච්චරයි. 301 00:34:58,660 --> 00:34:59,700 මෙන්න කෝපි එක. 302 00:34:59,910 --> 00:35:02,750 ඔව් මම සුරයට පොල් ගෙඩිය ගන්න කිව්වා. එයා ගියාද කියලා බලන්න ඕනේ. 303 00:35:02,950 --> 00:35:05,250 ඔව්, මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න. එයා යන්න ඇති. 304 00:35:05,450 --> 00:35:06,290 අම්මා. 305 00:35:06,410 --> 00:35:07,330 ඔව්. 306 00:35:07,540 --> 00:35:09,700 එතැන් සිට කොපමණ කාලයක් ගත වී ඇත ඔබේ ආදරණීය පුතා පැන ගියාද? 307 00:35:09,790 --> 00:35:12,410 ඔහු කොහේ ද? ඔහු මොනවද කරන්නේ? ඔබ කිසිවක් දැන හඳුනා ගත්තාද? 308 00:35:16,290 --> 00:35:18,540 ඔබට ඇත්තේ කාලය පමණි එදා ඉඳන් මේක කියන්න නේද? 309 00:35:19,370 --> 00:35:22,330 ඔහු එනු ඇත. ඔහු වෙන කොහේ යන්නද? 310 00:35:32,830 --> 00:35:34,910 අහ්, මට ඒ හරහා යන්න බැහැ. 311 00:35:59,700 --> 00:36:01,450 ඔව්. 312 00:36:04,450 --> 00:36:05,250 හේයි, සූර්යා. 313 00:36:05,250 --> 00:36:06,200 ඔහ්. 314 00:36:06,410 --> 00:36:07,700 ඒ පාවෙන එක තෝරන්න එය මෙහි තබන්න. 315 00:36:07,790 --> 00:36:08,580 ඔව් මම ගන්නම්. 316 00:36:08,660 --> 00:36:09,910 හේයි, පිටිපස්සෙත් ඉන්නවා. 317 00:36:10,370 --> 00:36:11,830 කොහෙද බලන්න? මෙන්න, එය අල්ලා ගත්තාද? 318 00:36:12,410 --> 00:36:14,080 ඒයි, ඔතන ඉන්න එවුන්වත් ගන්න. 319 00:36:16,500 --> 00:36:17,500 ඒ මොහාන්ගේ කාර් එක නේද! 320 00:36:17,790 --> 00:36:19,580 මාමේ, සුභ පැතුම්! 321 00:36:21,250 --> 00:36:23,870 අහ් සතිෂ් කොහොමද ඔයාට? 322 00:36:24,290 --> 00:36:25,370 ඔව්, මම හොඳින්. 323 00:36:26,250 --> 00:36:27,620 ඔබ බැංගලෝර් සිට පැමිණියේ කවදාද? 324 00:36:28,370 --> 00:36:29,700 මම ඊයේ ආවා විතරයි. 325 00:36:29,790 --> 00:36:33,910 මම මොහාන්ගේ කාර් එක ඔන්ලයින් ලන්සු කරනවා. මම ආවේ ඒක භාර දෙන්න. 326 00:36:34,580 --> 00:36:37,450 හරි, හොඳයි, ඉතා හොඳයි, සුභ පැතුම්. 327 00:36:38,370 --> 00:36:39,040 ඔව්. 328 00:36:39,700 --> 00:36:40,910 බිංදුවක් ඕනෙද අංකල්? 329 00:36:41,450 --> 00:36:42,830 නෑ, ඔක්කොම හරි. 330 00:36:43,250 --> 00:36:44,620 හරි එහෙනම් මාමේ! ආයුබෝවන්! 331 00:36:47,040 --> 00:36:48,040 ප්රවේසම් වන්න. 332 00:37:13,120 --> 00:37:14,000 හේයි, සූර්යා. 333 00:37:14,120 --> 00:37:15,250 ඔය පොල් ටික ඔක්කොම ගන්න සහ ඔවුන් ගෙදර ගෙන එන්න. 334 00:37:15,330 --> 00:37:16,290 මම එනවා! 335 00:38:41,330 --> 00:38:43,160 බිල ගේන්න. - බිල ඉල්ලන්න එපා, මට තව එකක් ඕන! 336 00:38:43,250 --> 00:38:48,580 ඔව්, මට තව එකක් අවශ්‍යයි! එය වත් කරන්න! - මට එක පෆ් එකක් දෙන්න! 337 00:38:49,080 --> 00:38:49,870 මොකද මල්ලි? 338 00:38:50,000 --> 00:38:51,120 මොහාන්, ඔබට දුම් පානය කිරීමට අවශ්‍යද? 339 00:38:52,790 --> 00:38:53,790 හරි, ගන්න! 340 00:38:53,870 --> 00:38:55,160 සියල්ල මෙහි ඇත. 341 00:38:55,870 --> 00:38:57,750 හේයි, ඔබ යමක් දුටුවාද? 342 00:38:58,000 --> 00:39:00,160 දැන් එයාගෙ ලොකු වෙනසක් වෙලා. 343 00:39:00,540 --> 00:39:02,120 නැද්ද? - මොන විකාරයක්ද! 344 00:39:02,700 --> 00:39:04,200 ඔහු බොහෝ වෙනස් වී ඇත. 345 00:39:05,250 --> 00:39:06,870 ඔහු වෙනස් වී ඇත්තේ කෙසේද? 346 00:39:07,450 --> 00:39:08,750 වෙනස කුමක්ද? 347 00:39:08,830 --> 00:39:10,660 එයාගේ ඇඳුමේ නේද? - ඇඳුම් ඇඳීම? 348 00:39:10,830 --> 00:39:13,870 හේයි, ඔබ මෙම පෙනුමට ඇලී සිටින්න! එය ඔබට ගැලපේ! 349 00:39:13,950 --> 00:39:15,620 බිල ආවද? 350 00:39:19,080 --> 00:39:21,200 අචූ ඔය වැඩේ වහන්න සහ යමක් කන්න උත්සාහ කරන්න. 351 00:39:22,120 --> 00:39:24,500 සහ කරුණාකර ඔබේ පියාට කතා කරන්න. - හරි, අම්මා! 352 00:39:26,040 --> 00:39:30,330 හේයි! - හේයි! මට එය දරාගත නොහැක! පැත්තකට යන්න! 353 00:39:30,790 --> 00:39:32,910 මම උදේ බිල ගෙව්වා. දැන්, ඔබ ගෙවන්න. 354 00:39:35,290 --> 00:39:37,620 එන්න, එන්න, අපි යමු! - බිල ගෙවන්න, පුතා! 355 00:39:37,700 --> 00:39:39,160 බිල් ගෙවන්න. - ඔයා එනවද? 356 00:39:39,250 --> 00:39:41,250 නෑ මම වොෂ් රූම් එකට ගිහින් එන්නම් හා එන්න, හරිද? 357 00:39:41,330 --> 00:39:41,910 ඔබට අවශ්‍ය නම් එන්න! 358 00:39:43,160 --> 00:39:44,370 එහෙනම් මම ගෙවන්නම්. 359 00:39:44,910 --> 00:39:46,790 ඇයි ඔයා ඔයාගේ කාඩ් එක දුන්නේ? 360 00:39:47,080 --> 00:39:49,950 මගේ තාත්තාගේ කාඩ් එක නැද්ද? - කාඩ්පත් ඇවිත් යනවා. 361 00:39:50,040 --> 00:39:51,450 එන්න, යාලුවනේ! 362 00:39:52,370 --> 00:39:53,620 ඔව්. 363 00:40:00,410 --> 00:40:01,950 මොහාන් ඔයාට කතා කළාද? 364 00:40:03,080 --> 00:40:04,700 මම අන්තිමට ඇමතීමට උත්සාහ කළෙමි දින දෙකක්, නමුත් ප්රතිචාරයක් නැත. 365 00:40:04,790 --> 00:40:05,660 ඔහ්! 366 00:40:07,620 --> 00:40:09,790 ඔබේ පුතා බිහි කළේ මමයි! 367 00:40:10,410 --> 00:40:14,500 ඔහු කවුද සහ කුමක්දැයි ඔබට වඩා මම දනිමි 368 00:40:14,700 --> 00:40:21,160 සහ ඔහුගේ ස්වභාවය කුමක්ද. ඉතින්, සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා. තව බත් ටිකක් ඕනද? 369 00:40:21,330 --> 00:40:22,870 නැත. 370 00:40:32,910 --> 00:40:34,330 ඒ කවුද තාත්තේ? 371 00:40:34,870 --> 00:40:36,040 තාත්තා! - තාත්තා! 372 00:40:37,620 --> 00:40:41,080 හලෝ, ඔබ ඉල්ලූ මුදල් සූදානම්. 373 00:40:41,290 --> 00:40:42,290 හායි, තාත්තා! 374 00:40:42,540 --> 00:40:43,370 කවදද එන්නේ? 375 00:40:43,450 --> 00:40:45,160 මට හෙට එන්න පුළුවන් තාත්තේ. 376 00:40:45,620 --> 00:40:46,950 ඔබ ඩුබායි යන්නේ කවදාද? 377 00:40:47,450 --> 00:40:48,750 මම ආවම කියන්නම්. 378 00:40:50,410 --> 00:40:51,540 හරි හරී. 379 00:40:53,580 --> 00:40:56,000 කොහොමද තාත්තගෙ නම මෙතන? 380 00:41:05,700 --> 00:41:06,910 ඔහු කීවේ කුමක්ද? 381 00:41:08,290 --> 00:41:11,540 එයා මේ හැමදේම දාලා යයි කියලා පිටුපස සමාගම, ඩුබායි යන්න, 382 00:41:11,620 --> 00:41:13,450 මුදල් උපයන්න සහ ඔබේ ණය පියවන්න? 383 00:41:14,410 --> 00:41:18,830 කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා, මේ හැමදේම ඒ කෙල්ලට බර කරන්න එපා. 384 00:41:18,910 --> 00:41:21,370 අපි ඔහුට අවසන් අවස්ථාවක් දෙමු. 385 00:41:21,450 --> 00:41:24,790 අපි කොපමණ අවස්ථා ලබා දී ඇත්ද? ඔහු එක් වරක්වත් සාර්ථක වූවාද? 386 00:41:26,080 --> 00:41:31,870 ඔහුගේ සියලු මිතුරන් මෙහි පැමිණ, කෑවා, ඔබ ළඟ තිබූ රුපියල් ලක්ෂ 25ත් රැගෙන ගියා. 387 00:41:32,580 --> 00:41:35,080 සතයක්වත් ආපහු ගත්තද? 388 00:41:35,910 --> 00:41:37,580 එතකොට, ඩුබායිවල හදපු සල්ලි! 389 00:41:37,660 --> 00:41:40,120 ඔහු එයද අවසන් කළේය! අපි ඔහුගෙන් විමසූ විට ඔහු පවසන්නේ කුමක්ද? 390 00:41:40,200 --> 00:41:42,080 ඔහු දිගින් දිගටම පවසන්නේ එය වංචාවක් බවයි! 391 00:41:42,540 --> 00:41:47,540 ඔය රටේ නීතියත් දන්නවා නේද? මොකක් හරි කරදරයක් උනොත්, 392 00:41:47,910 --> 00:41:50,290 පියා සහ පුතා යන දෙදෙනාම එය හැසිරවිය යුතුය. 393 00:41:50,370 --> 00:41:52,080 අපිව මේකට ඇදලා දාන්න එපා. 394 00:41:52,450 --> 00:41:55,250 මෙන්න බෙහෙත් ගන්න. 395 00:41:55,500 --> 00:41:58,540 එක්කෝ තාත්තා හොඳ වෙන්න ඕන. නැත්නම් පුතා. 396 00:42:08,120 --> 00:42:09,660 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 397 00:42:10,290 --> 00:42:12,250 එය ස්වයිප් කරන්න! - ඉදිරියට යන්න! 398 00:42:12,330 --> 00:42:13,290 ඒක තාත්තගෙ කාඩ් එක නේද? 399 00:42:13,660 --> 00:42:15,750 මගේ ආදරණීය සහෝදරයා! 400 00:42:15,870 --> 00:42:18,620 ඔහු බීලා, හරිද? - ඒ මොකක්ද, පැටියෝ? 401 00:42:19,040 --> 00:42:21,580 ඒයි, මට අර ඇල්ෆාම් කෑල්ලක් ගන්න. - ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද? 402 00:42:21,870 --> 00:42:22,870 අනේ ප්‍රශ්නයක් නෑ. 403 00:42:23,290 --> 00:42:26,000 ඇයි ඔයාලා දෙන්නා මෙහෙම බලාගෙන ඉන්නේ? 404 00:42:26,660 --> 00:42:28,540 මේ විදියට ලස්සනට කඩන්න ඕනේ! 405 00:42:28,830 --> 00:42:32,290 කන්න පුතේ, අරන් කන්න, එකින් එක. 406 00:42:33,040 --> 00:42:34,410 ඔහුට තව එකක් කවන්න. - මෙතන. 407 00:42:34,580 --> 00:42:37,700 මෙම සලාදයේ පලතුරු නැත්තේ ඇයි? 408 00:42:38,080 --> 00:42:39,700 මේ තියෙන්නේ. ඒක ගන්න. 409 00:42:40,660 --> 00:42:41,830 හෙලෝ, වේටර්. 410 00:42:42,120 --> 00:42:43,290 එන්න. 411 00:42:45,660 --> 00:42:49,080 අපි සංඥා සම්පීඩනයක් සංවර්ධනය කළා ග්‍රාමීය ටෙලිකොම් සඳහා ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය. 412 00:42:50,160 --> 00:42:53,370 සර් අපිට දැන්වීමක් ලැබුණා කුරුප්ගේ පේටන්ට් සමාගමෙන්. 413 00:42:53,660 --> 00:42:57,200 පේටන්ට් බලපත්‍රයක් බව එහි සඳහන් විය මාස 3 ක් ඇතුළත ලබා දෙනු ඇත. 414 00:42:58,080 --> 00:43:00,950 ඉතින්, අපි ඔහුව සම්බන්ධ කරගත්තා සහ ඔහුගේ බලපත්‍රය තහවුරු කළේය. 415 00:43:01,370 --> 00:43:05,660 අපි සියලු ලිපිගොනු ඔහුට භාර දුන්නා සහ ඔහුගේ සමාගම හරහා පේටන්ට් බලපත්‍රය ගොනු කළේය. 416 00:43:06,000 --> 00:43:09,660 මාර්තු 11 වෙනිදා පේටන්ට් කාර්යාලය පළමු විභාග වාර්තා දැන්වීමක් නිකුත් කළේය 417 00:43:09,750 --> 00:43:11,830 කුරුප්ගේ ලියාපදිංචි තැපෑලට. 418 00:43:13,120 --> 00:43:14,950 ඔහු එය කිසිවිටෙක ඔබට ඉදිරිපත් කළේ නැත. 419 00:43:15,620 --> 00:43:17,540 ඔහු කවදාවත් කතා කළේ නැද්ද? - නෑ සර්. 420 00:43:17,620 --> 00:43:22,250 ඔහු කිසි විටෙකත් ප්‍රතිචාරයක් ගොනු කළේ නැත 6-මාස ව්‍යවස්ථාපිත කවුළුව තුළ? 421 00:43:22,330 --> 00:43:23,660 නෑ සර්. 422 00:43:24,160 --> 00:43:27,950 ඔහුගේ ප්‍රතිචාරය කුමක්ද එම මාස 6 තුළ? 423 00:43:28,870 --> 00:43:31,000 ඔහු සියලු අනුකූලතා කීවේය පාලනය යටතේ සිටියහ. 424 00:43:31,370 --> 00:43:32,950 අගෝස්තු මාසයේදී, නියමිත කාලය අවසන් වූ විට, 425 00:43:33,080 --> 00:43:36,160 අපගේ පේටන්ට් අයදුම්පත නීතියෙන් අත්හැර දමා ඇති බව සලකනු ලැබීය. 426 00:43:36,410 --> 00:43:38,000 අපේ අදහස අසාර්ථක වූ නිසා නොවේ. 427 00:43:38,290 --> 00:43:40,620 සියලු තොරතුරු නිසා ඔහු විසින් පාලනය කරන ලදී. 428 00:43:41,000 --> 00:43:45,080 අපි දැනගත්තු කාලය වන විට, අපිට නීත්‍යානුකූලව කිසිම දෙයක් කරන්න බැරි වුණා. 429 00:43:45,700 --> 00:43:48,700 ඉතින් මූලික වශයෙන්, අපේ අදහස සොරකම් කර ඇත. 430 00:43:48,790 --> 00:43:49,580 නැත. 431 00:43:49,870 --> 00:43:51,040 හිමිකාරිත්වය විය. 432 00:44:11,250 --> 00:44:14,290 කන්න පුතේ. හ්ම්. 433 00:44:17,790 --> 00:44:19,250 එය කුමක් ද? 434 00:44:19,830 --> 00:44:21,200 සෑම අවස්ථාවකදීම, 435 00:44:24,500 --> 00:44:25,910 හ්ම්. 436 00:44:35,160 --> 00:44:36,250 ආයුබෝවන්. - අච්යුතා? 437 00:44:36,330 --> 00:44:37,040 ඔව් සර්. 438 00:44:37,120 --> 00:44:39,450 මම ඔබේ හරහා කියෙව්වා ව්යාපෘති වාර්තාව සහ ගොනු. 439 00:44:39,540 --> 00:44:40,330 මට කියන්න සර්. 440 00:44:40,410 --> 00:44:43,830 මම ඔබව ලේකම්වරයා සමඟ සම්බන්ධ කරමි. ඔහු සමඟ කතා කිරීමට සූදානම් වන්න. 441 00:44:44,000 --> 00:44:46,500 ම්ම් හරි සර් මම ලෑස්ති ​​වෙන්නම්. 442 00:44:47,620 --> 00:44:48,620 ඔයාට ස්තූතියි. 443 00:44:52,580 --> 00:44:54,750 හේ දේවා, මම දික්ෂිත්ට කතා කළා. 444 00:44:55,870 --> 00:44:57,290 මට ඔහු වෙත ළඟා වීමට නොහැකි විය; ඔහු කාර්යබහුල බව පෙනේ. 445 00:44:57,500 --> 00:44:58,580 මි.මී., මි.මී., මි.මී. 446 00:44:58,830 --> 00:45:00,870 කෙසේ හෝ ඔහුට ඉඩ දිය යුතුය අපි ඉගෙන ගත් දේ දන්නවා. 447 00:45:01,250 --> 00:45:02,620 හරි අයියේ. - ඉතින්, ඔබ එය බලාගන්නවාද? 448 00:45:02,700 --> 00:45:04,040 ඔව් මම ඒක බලාගන්නම්. - හරි හරී. 449 00:45:04,660 --> 00:45:06,540 මට වරායට යන්න ඕන. 450 00:45:06,620 --> 00:45:07,330 හරි හරී. 451 00:45:07,410 --> 00:45:08,580 පැටවීම පැමිණීමට නියමිතයි. 452 00:45:08,660 --> 00:45:10,500 ගිහින් ආපහු එනවා නම් හොඳයි. - කමක් නැහැ. 453 00:45:14,450 --> 00:45:15,080 හරි එහෙනම් මම පස්සේ කෝල් කරන්නම්. 454 00:45:15,160 --> 00:45:16,910 මාර්ගය වන විට, ඔබ සතුව ඇති පෙන් ඩ්‍රයිව් පරිස්සම් වන්න. 455 00:45:17,000 --> 00:45:18,200 මම එය හසුරුවන්නෙමි. - ඔබ ඉදිරියට යන්න. 456 00:45:18,410 --> 00:45:19,410 හරි එහෙනම්. 457 00:45:30,660 --> 00:45:31,870 සර්! 458 00:45:33,160 --> 00:45:34,160 සර්! 459 00:45:34,620 --> 00:45:36,620 ඔවුන් 5:30 ට අවදි වී පිටත්ව ගියහ. 460 00:45:36,700 --> 00:45:38,950 ඇත්තටම? ඔවුන් චෙක්පතක් ඉතිරි කළාද? 461 00:45:39,290 --> 00:45:43,540 දන්නේ නැහැ, අපි බලමු. මම ඔයාට කන්න මොනාහරි අරන් දෙන්නද? 462 00:45:43,620 --> 00:45:44,500 ඕන නෑ මම කෑවා. 463 00:45:44,620 --> 00:45:45,660 හරි, හ්ම්. 464 00:45:53,200 --> 00:45:54,410 ඔහ්, නැහැ! 465 00:46:02,290 --> 00:46:03,200 අම්මෝ. 466 00:46:03,410 --> 00:46:04,620 ඔයා තාත්තට කතා කළාද? 467 00:46:05,250 --> 00:46:06,120 ඔව්, නමුත් ඔහු ගත්තේ නැත. 468 00:46:06,200 --> 00:46:07,410 තාත්තා ජංගමය මෙතන දාලා. 469 00:46:07,540 --> 00:46:08,370 මේ තියෙන්නේ. 470 00:46:08,750 --> 00:46:10,200 හරි එහෙනම්. - හරි හරී. 471 00:46:12,790 --> 00:46:13,830 ඔබ බව මම විශ්වාස කරමි ඒ සඳහා ද වගකිව යුතුය. 472 00:46:13,910 --> 00:46:17,790 බලන්න, මම උත්තර දෙන්න විතරයි ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට, අධිකරණයට, 473 00:46:17,870 --> 00:46:21,660 සහ පාර්ලිමේන්තුවට. වෙන කාටවත් නෙවෙයි. - සර්! 474 00:46:22,370 --> 00:46:24,160 සර්, කරුණාකර වාර්තාව කියවන්න. 475 00:46:40,370 --> 00:46:41,620 සියයට අනූනවය සියයට එකයි 476 00:46:41,700 --> 00:46:47,540 වංචා වැළැක්වීම. මොකක්ද මේ LTS කියන්නේ? 477 00:46:47,700 --> 00:46:50,200 නිර්මාතෘ පැහැදිලි කරනු ඇත. සර් කතා කරන්න. 478 00:46:53,660 --> 00:46:54,790 ආයුබෝවන් සර්. 479 00:46:55,370 --> 00:46:59,540 හරි මට කැබිනට් රැස්වීමක් තියෙනවා. ඉතින් ඉක්මනින් කරන්න, හරිද? 480 00:46:59,620 --> 00:47:01,080 ෂුවර් සර්. සර්, 481 00:47:01,160 --> 00:47:08,000 අද කාලේ ළමයි කන්නේ විතරයි අම්මලා ෆෝන් එකක් දෙනකොට. 482 00:47:08,580 --> 00:47:12,700 දැන්, වංචාවක් සහිත පණිවිඩයක් නම් සබැඳිය දුරකථන තිරයේ දිස්වේ, 483 00:47:12,910 --> 00:47:15,580 සහ දරුවා නොදැනුවත්වම එය තට්ටු කරයි, 484 00:47:15,660 --> 00:47:19,250 මවගේ මුදල්, අනන්‍යතාවය, සහ අනෙක් සියල්ල අවදානමට ලක් කළ හැකිය. 485 00:47:19,410 --> 00:47:22,040 හරි, ඒ සඳහා මා කුමක් කළ යුතුද? 486 00:47:23,120 --> 00:47:25,330 සර්, ලෙජර් ගනුදෙනු පද්ධතිය. 487 00:47:25,660 --> 00:47:26,660 ඒ කියන්නේ? 488 00:47:27,080 --> 00:47:29,000 සර් ඔබේ උපන් ගම කාසර්ගොඩ නේද? 489 00:47:29,080 --> 00:47:32,250 අහල තියෙනවද කතාව අහංකාර නිලධාරියෙකුගේ 490 00:47:32,370 --> 00:47:34,540 සමාව ඉල්ලා සිටි ධුමාවතී දෙවියාගෙන්ද? 491 00:47:35,580 --> 00:47:38,620 අහල තියෙනවද? මම එය සියැසින්ම දැක ඇත්තෙමි. 492 00:47:39,750 --> 00:47:42,370 ඔහු තම කාර්යය ආරම්භ කළ වහාම, 493 00:47:42,450 --> 00:47:45,790 ඔහු ගොඩනැගීමට අගලක් හාරා පන්සල වටා ඇති සංයෝගයකි. 494 00:47:46,830 --> 00:47:50,250 ඔහු කැණීම් ආරම්භ කරන විට, ඔහුගේ බිරිඳට උණ වැළඳී ඇත. 495 00:47:51,120 --> 00:47:54,120 ඔහු විවිධ ප්‍රතිකාර ක්‍රම අත්හදා බැලුවා. නමුත් කිසිවක් වැඩ කළේ නැත. 496 00:47:54,330 --> 00:47:57,410 අවසානයේදී, අගල් පිරවීමෙන් පසුව 497 00:47:57,500 --> 00:48:00,910 සහ සමාව ඉල්ලා, උණ අඩු විය. 498 00:48:02,040 --> 00:48:05,370 හරි, සහ එය කරන්නේ කුමක්ද මෙම ව්යාපෘතිය සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද? 499 00:48:06,370 --> 00:48:08,540 ඔහු එම අගල් හාරා නොතිබුනේ නම්? 500 00:48:09,620 --> 00:48:11,870 ඔහුගේ බිරිඳට උණ වැළඳී නොතිබුණි. 501 00:48:12,540 --> 00:48:17,000 මේ ළමයා ලැබුණේ නැත්නම් කෑම කන ගමන් අර හොර මැසේජ් එක... 502 00:48:17,910 --> 00:48:19,700 ඔහුගේ මව මිය නොයනු ඇත. 503 00:48:19,790 --> 00:48:20,950 ඒක මගේ ව්‍යාපෘතිය සර්. 504 00:48:21,040 --> 00:48:24,120 මගේ ව්‍යාපෘතියේ අරමුණ මෙම වංචා පණිවිඩ වැළැක්වීම සඳහා 505 00:48:24,200 --> 00:48:25,370 ජංගම දුරකථන වෙත ළඟා වීමෙන්. 506 00:48:27,700 --> 00:48:29,790 ගිනි පවුරක් තැනීම. - ඔව් සර්. 507 00:48:31,660 --> 00:48:32,790 කෙසේද? 508 00:48:33,200 --> 00:48:37,370 සර් මේ හැම පණිවිඩයක්ම එවන්නේ කවුද? මෙම පණිවිඩ යවන්නේ කෙසේද? 509 00:48:39,040 --> 00:48:42,830 ඕනෑම කෙනෙකුට පණිවිඩයක් මිලදී ගත හැකිය ඕනෑම ටෙලිකොම් ක්‍රියාකරුවෙකුගෙන් ඇසුරුම් කරන්න 510 00:48:43,660 --> 00:48:45,660 සහ ඔවුන් කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට එය එවන්න. 511 00:48:47,040 --> 00:48:50,500 ඉතින්, මම පණිවිඩ ලක්ෂයක පැකට්ටුවක් මිලට ගන්නේ නම්, 512 00:48:50,580 --> 00:48:54,040 PBI බැංකුව වැනි ශීර්ෂයක් එක් කරන්න, වංචාවක් අමුණන්න, 513 00:48:54,120 --> 00:48:56,040 මට ඕන කෙනෙකුට පණිවිඩ යවන්න පුළුවන් නේද? 514 00:48:56,120 --> 00:49:00,500 නමුත් පූර්ව අනුමැතියක් නැත, හෝ මෙම ගනුදෙනුව සඳහා පෙරහන, හරිද? 515 00:49:00,620 --> 00:49:01,750 ඔව්. 516 00:49:01,950 --> 00:49:04,620 සර් හැබැයි හැදුවොත් මෙම ලෙජර් ගනුදෙනු පද්ධතිය, 517 00:49:04,700 --> 00:49:08,910 මිලදී ගැනීමට කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට පණිවිඩ අපගේ LTS සමඟ ලියාපදිංචි විය යුතුය. 518 00:49:09,870 --> 00:49:13,660 උදාහරණයක් ලෙස, මම බැංකුවක් පවත්වාගෙන යන බව සිතන්න. 519 00:49:13,750 --> 00:49:14,540 හරි හරී. 520 00:49:14,620 --> 00:49:20,040 එවිට, මම පණිවිඩ පැකේජයක් මිලදී ගන්නා විට, මට අවශ්ය වේ යවන්න කලින් රෙජිස්ටර් කරන්න නේද? 521 00:49:20,450 --> 00:49:24,160 ඔව් සර්. ඔබ PBI බැංකුව ලෙස ලියාපදිංචි වන්නේ නම්, 522 00:49:24,250 --> 00:49:28,000 ඔබට VKPBINS වැනි ශීර්ෂයක් ලැබෙනු ඇත. 523 00:49:28,080 --> 00:49:30,910 එවිට, ඔබට පමණක් කළ හැකිය LTS හරහා පණිවිඩ යවන්න 524 00:49:31,000 --> 00:49:36,200 පූර්ව අනුමැතිය ලබා ගැනීමෙන් පසුව අන්තර්ගතය සඳහා. 525 00:49:36,620 --> 00:49:38,620 නමුත් තිබේ නම් කුමක් කළ යුතුද? පණිවිඩ අතර වෙනසක් 526 00:49:38,700 --> 00:49:41,660 මම යවන සහ ලියාපදිංචි පණිවිඩ? 527 00:49:42,200 --> 00:49:47,540 සර්, එක අකුරක නොගැලපීම හෝ dot මගින් LTS පණිවිඩය අවහිර කිරීමට හේතු වේ. 528 00:49:47,620 --> 00:49:49,580 තවද එය කිසියම් සැක කටයුතු සබැඳියක් සොයා ගන්නේ නම්, 529 00:49:49,660 --> 00:49:51,790 යවන්නා වනු ඇත වහාම අසාදු ලේඛනගත කළා සර්. 530 00:49:52,290 --> 00:49:54,370 එම උපසර්ග අකුරු මොනවාද? 531 00:49:54,700 --> 00:49:57,540 සර්, මේ LTS උපසර්ග පද්ධතිය තොරතුරු සපයයි 532 00:49:57,620 --> 00:50:00,830 ග්‍රාහකයන්ට ලැබෙන පණිවිඩ ගැන. 533 00:50:00,950 --> 00:50:04,080 උදාහරණයක් ලෙස, 'T' යනු ගනුදෙනුව, 534 00:50:04,200 --> 00:50:08,830 සම්බන්ධ තොරතුරු ලබා දීම ගනුදෙනු පණිවිඩ වලට. 535 00:50:08,910 --> 00:50:13,120 'P' යනු ප්‍රවර්ධන පණිවිඩ සඳහා ය සහ 'S' යනු සේවා සම්බන්ධ පණිවිඩ සඳහා වේ. 536 00:50:13,200 --> 00:50:14,660 අනික 'ජී' කියන්නෙ රජයට සර්. 537 00:50:14,910 --> 00:50:18,950 නමුත් තවමත්, වංචා සිදු වේ, හරිද? 538 00:50:19,290 --> 00:50:23,950 ස්වාමීනි, එවැනි අවස්ථාවලදී, අපට ලබා ගත හැකිය LTS වෙතින් සම්පූර්ණ ගනුදෙනු සිතියමක්. 539 00:50:24,120 --> 00:50:26,950 ඉතින්, අපි ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ ඇත අප සමඟ තොරතුරු. 540 00:50:27,040 --> 00:50:29,580 එබැවින් කොහේ හෝ කාටත් ඔවුන් පණිවිඩ එවන්නේ, 541 00:50:29,660 --> 00:50:33,160 අපට වහාම හඳුනාගත හැකිය ඒ වගේම වහා පියවර ගන්න සර්. 542 00:50:34,580 --> 00:50:37,620 හරි, මම ඔබ වෙත නැවත එන්නම්. 543 00:50:41,200 --> 00:50:42,250 හරි සර්. 544 00:50:42,700 --> 00:50:43,790 ඔයාට ස්තූතියි. 545 00:50:45,160 --> 00:50:48,870 අචු, ඔයා ඉඳගෙන උදේ ඉඳන් නේද? 546 00:50:48,950 --> 00:50:51,200 එන්න අඩුම තරමේ බොන්න මොනවා හරි ගන්න. 547 00:51:09,660 --> 00:51:13,000 හායි, මම ආපහු එන්නම්. හේයි, ජොනී. 548 00:51:13,620 --> 00:51:15,450 හේයි මට කියන්න මොකද උනේ කියලා. අයියෝ කවද්ද බඩු එන්නෙ? 549 00:51:15,540 --> 00:51:19,330 ඒක මට කියන්න. හහ්? විනාඩියක්, විනාඩියක්. 550 00:51:19,500 --> 00:51:22,870 හේයි, යාලුවනේ! සෙල්ලම් කිරීම නවත්වා යන්න! 551 00:51:23,410 --> 00:51:26,370 හේ බෝට්ටුව එනවා. ඉක්මනට යන්න, හරිද? 552 00:51:27,580 --> 00:51:29,370 ඒයි ජොනී, බඩුව එන්නේ කවදාද? 553 00:51:30,700 --> 00:51:32,500 මාස්ටර් මෙතනට ආවේ මාළු ගන්නද? 554 00:51:33,540 --> 00:51:34,580 හේයි, ලෝඩ් එක වෙලාවට එන්න ඕන, හරිද? 555 00:51:34,660 --> 00:51:35,750 එසේ නොමැති නම්, දේවල් වෙනස් වනු ඇත! - සහෝදරයා! 556 00:51:35,830 --> 00:51:37,580 මස්සිනා! මස්සිනා! නවත්වන්න! 557 00:51:37,700 --> 00:51:40,080 ඔව්, මම කතා කරන්නම්, මම කතා කරන්නම්. 558 00:51:40,160 --> 00:51:42,250 ඉන්පසු භාණ්ඩ බෙදාහරින්න නිශ්චිත වේලාව, හරිද? 559 00:51:42,330 --> 00:51:43,120 ඔයා කොහේද යන්නේ? - හරි හරී. 560 00:51:43,620 --> 00:51:46,660 මම එලියට යනවා. ඔව්, ද පැටවීම එහි ගමන් කරයි. මම ගිහින් එන්නම්. 561 00:51:46,910 --> 00:51:47,830 ඇත්තටම? 562 00:51:48,000 --> 00:51:50,620 හේයි, මට උදව්වක් කරන්න, මෙම චෙක්පත රැගෙන එය මුදල් කරන්න. 563 00:51:52,580 --> 00:51:53,000 හරි හරී. 564 00:51:53,080 --> 00:51:54,620 මම ස්ථානය එවන්නම්. ඔබ එහි මුදල් එවනවද? 565 00:51:54,700 --> 00:51:56,580 හරි හරී. - හරි එහෙනම්. ඔබ ඉදිරියට යන්න. අපි ඔබව එහි හමුවෙමු. 566 00:51:56,660 --> 00:51:57,750 හරි හරී. යන්න! යන්න! යන්න. 567 00:51:58,370 --> 00:51:59,580 හරි මචන්. 568 00:52:20,370 --> 00:52:22,620 සර්, කොහෙද යන්නේ? 569 00:52:23,620 --> 00:52:25,620 ඔයා දැන් ෂරීෆ්ගේ ඔෆිස් එකට යනවා. ඔයා නේද? 570 00:52:25,700 --> 00:52:27,120 ඩික්ෂිත් තමයි පදිංචි වුණේ සියලුම ණය පොලී සමග, 571 00:52:27,200 --> 00:52:30,700 ලක්ෂ 60 සිට ලක්ෂ 25 ක් විය 572 00:52:30,790 --> 00:52:32,790 ඒ ෂරීෆ්ගෙන්. ඒක අමතක වුනාද? 573 00:52:34,250 --> 00:52:37,660 මොහාන් ඔහුගේ සියලු නරක අත්හැරීමට එකඟ වී ඇත සමාගම, ඩුබායි යන්න, 574 00:52:37,790 --> 00:52:39,830 සහ සියල්ල ගෙවන්න ඔහු ලබා ඇති ණය. 575 00:52:41,000 --> 00:52:45,500 සර් මම කී පාරක් කිව්වද ඔබ යමක් ඇත්නම් මට කියන්නද? 576 00:52:46,580 --> 00:52:47,700 මගේ පියා නැති වූ විට, 577 00:52:47,790 --> 00:52:49,540 එකම වගකීම ඔහු මට භාර දුන්නා ... 578 00:52:49,660 --> 00:52:51,700 ඔබ වළක්වනවාද අපි ඒකවත් කරන්නේ නැද්ද? 579 00:52:52,660 --> 00:52:55,410 මම ඔබ සැමට කී වතාවක් කරදර කළ හැකිද? 580 00:52:56,250 --> 00:52:57,450 එන්න සර් වාහනේට නගින්න! 581 00:52:57,580 --> 00:52:59,620 ඔබට හැකි වූ විට ඔබ අපට උදව් කළා, හරිද? කරුණාකර ඇතුල් වන්න! 582 00:53:00,910 --> 00:53:01,950 ඔව්, ඇතුල් වන්න. 583 00:53:08,660 --> 00:53:12,410 අදින්න, ඇදගෙන යන්න, වමට මෙතනට කරකවන්න. 584 00:53:13,330 --> 00:53:15,870 එතන, එතන, එතන, මෙන්න. 585 00:53:15,950 --> 00:53:19,370 ඒයි, ඒ මිනිහා මොකද කරන්නේ? එය එම පැත්තට ගෙන යන්න. 586 00:53:19,580 --> 00:53:20,500 ඔව්. - සර්! 587 00:53:20,910 --> 00:53:24,120 ඔබ හෝ ඔබේ සර් මෙතන කාගෙන් හරි සල්ලි ඉල්ලන්නද? 588 00:53:24,750 --> 00:53:25,830 නෑ සර්. 589 00:53:26,160 --> 00:53:30,830 අපි අපේ ලොක්කා සමඟ ජීවත් වෙමු, මේ කාලය පුරාම ඩික්ෂිත් සහ ඔහුගේ පියා. 590 00:53:30,910 --> 00:53:34,250 ඔහුගේ පියාගේ මරණයෙන් පසු අපි දික්ෂිත් අපට දෙන දෙයින් ජීවත් වී ඇත! 591 00:53:34,330 --> 00:53:36,830 ඉතින් අපි කොහොමද කියන්නේ ඔයා අපිට සල්ලි නෑ කියලද? 592 00:53:37,250 --> 00:53:41,000 සර් මම දික්ෂිත්ට පණිවිඩයක් එවලා තිබුණා එය වෙනත් ගිණුමක ලිවීමට. 593 00:53:41,830 --> 00:53:44,330 බලන්නකෝ මේ තරම් missed calls? 594 00:53:44,410 --> 00:53:46,790 මම කුමක් ද කරන්නේ? - සමාවෙන්න සර්. 595 00:53:47,160 --> 00:53:49,870 කමක් නැහැ. ලක්ෂ 5ක් නේද? 596 00:53:50,330 --> 00:53:51,250 ඔව් සර්. 597 00:53:51,370 --> 00:53:53,620 හේයි, චෙක් පොත ගේන්න. 598 00:53:53,700 --> 00:53:55,660 සර්, මුදල් වඩා හොඳ වනු ඇත. 599 00:53:57,040 --> 00:54:00,580 හරි එහෙනම්. මම කළමනාකරුට කතා කරන්නම් සහ ඔහුට කියන්න. එතනින් විතරක් එකතු කරන්න. 600 00:54:00,660 --> 00:54:03,160 සර් මම දෙන්නද එහි පොලී මුදල්? 601 00:54:03,790 --> 00:54:08,750 සර්ගේ ලක්ෂ 85 ඊට පස්සේ පේටන්ට් ගාස්තුව සඳහා ලක්ෂ 10 කි. 602 00:54:08,830 --> 00:54:11,700 සර් මුළු පොලිය 1,90,000යි. 603 00:54:11,830 --> 00:54:13,330 ලක්ෂයක් කියන්නේ... 604 00:54:13,410 --> 00:54:15,410 පේටන්ට් බලපත්‍රයක් යනු කුමක්ද? - සර්, මම කියන්නම්. 605 00:54:15,750 --> 00:54:18,660 මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබට කළමනාකරු හමුවිය හැකිය. මම ඔහුට කතා කර දන්වන්නම්. 606 00:54:19,330 --> 00:54:20,580 හරි සර්. ඉතින් අපි නිවාඩු දෙමුද? 607 00:54:21,040 --> 00:54:21,950 ඔව්, සහ... 608 00:54:22,160 --> 00:54:27,370 දික්ෂිත්ට කතා කරලා අහන්න එයාට මාත් එක්ක තරහා ටිකක් අඩු වෙන්න. 609 00:54:28,330 --> 00:54:31,540 සර්, මුදල් ලැබුණු පසු, එය මගේ පළමු ප්‍රමුඛතාවය වනු ඇත, හරිද? 610 00:54:31,620 --> 00:54:32,950 හරි හරී. 611 00:54:34,620 --> 00:54:36,830 ඒයි, ඒක ඇදලා බැඳගන්න. 612 00:54:36,950 --> 00:54:38,870 මොකක්ද මේ පේටන්ට් බලපත්‍රය විෂ්ණු? 613 00:54:39,120 --> 00:54:40,080 මාස්ටර්, 614 00:54:40,160 --> 00:54:42,750 එම බෝට්ටුව... එය ඔබේ දියණිය විසින් නිර්මාණය කරන ලදී. 615 00:54:43,200 --> 00:54:46,410 ඩික්ෂිත් තමයි ඒකට ඉල්ලුම් කළේ පේටන්ට් බලපත්‍රය සහ සහතික ලබා ගත්තා. 616 00:54:46,910 --> 00:54:49,910 එබැවින් කිසිවෙකුට අවසර නැත සමාන බෝට්ටුවක් සෑදීමට. 617 00:54:50,040 --> 00:54:51,790 ඔවුන් එය කළා නම්? 618 00:54:52,200 --> 00:54:53,620 අපිට පුළුවන් නඩුවක් දාලා ඒවා නවත්වන්න. 619 00:54:54,500 --> 00:54:56,250 යමෙකුට අවශ්ය නම් කුමක් කළ යුතුද? ඒ වගේ එකක් හදන්නද? 620 00:54:56,790 --> 00:54:57,620 ඒ අයට අවසර ගන්න ඕන. 621 00:54:57,700 --> 00:55:00,200 එසේ නොමැති නම්, ඔවුන් සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ යුතුය බෝට්ටුව හදන්න අපිත් එක්ක. 622 00:55:01,080 --> 00:55:02,870 ඔබ ලබාගත් පේටන්ට් බලපත්‍රය කුමක්ද? 623 00:55:03,750 --> 00:55:05,620 මාස්ටර්, ඒක අමතක කරන්න, ඒක රහසක්. 624 00:55:05,700 --> 00:55:07,790 කාලය පැමිණි විට, ඔබේ දුව ඔබට සියල්ල කියයි. 625 00:55:08,200 --> 00:55:10,450 හරි හරි. නමුත් මුලින්ම මුදල් ගන්න, 626 00:55:10,620 --> 00:55:12,700 මම මේවා බෙදා දෙන්නම් පැල සහ නැවත එන්න, හරිද? 627 00:55:13,370 --> 00:55:14,410 හේයි මාස්ටර්? - ඔව්. 628 00:55:14,660 --> 00:55:15,450 යතුරු? - ඔහ්. 629 00:55:15,580 --> 00:55:17,200 කරුණාකර බයික් එක ගන්න. මට නිවාඩු ගන්න දෙන්න. - ඔව්, ආරක්ෂිතව යන්න. 630 00:56:07,040 --> 00:56:08,790 හේයි, ප්‍රාංචි! ඔහු පැමිණ ඇත! 631 00:56:08,870 --> 00:56:11,160 මම ඔහුව දැක්කා! ඔබේ මුහුණ සඟවන්න! 632 00:56:11,250 --> 00:56:12,250 පරිස්සමින්, හරිද? 633 00:56:13,790 --> 00:56:15,000 එය මගේ අතේ, එය මගේ අතේ. 634 00:56:15,330 --> 00:56:18,330 භාණ්ඩය මගේ අතේ. එහෙනම් වැඩේ පටන් ගමුද? 635 00:56:18,410 --> 00:56:19,950 එන්න, මම දැන් කතා කරන්නම්. 636 00:56:20,040 --> 00:56:21,160 එන්න, එන්න, එන්න, එන්න, එන්න, එන්න. 637 00:56:21,250 --> 00:56:22,200 ඔබ ඇතුල් වන්න, ඇතුල් වන්න! 638 00:56:24,790 --> 00:56:27,660 මුදල් ප්‍රශ්නය මම බලාගන්නම් ඔබ ඔහුව සිර කරන්න. 639 00:56:27,910 --> 00:56:28,830 මම බලාගන්නම්! 640 00:56:28,910 --> 00:56:30,160 ඒක කරගෙන යන්න පුතේ! - ඇතුලට යන්න - ප්‍රාංචි! 641 00:56:30,450 --> 00:56:33,370 කිසිවක් සොයන්න එපා, යන්න, යන්න, යන්න! 642 00:56:33,450 --> 00:56:35,080 එය අල්ලා ගන්න! - ඉදිරියට එන්න! 643 00:56:35,160 --> 00:56:37,000 යන්න දෙන්න! - ඉදිරියට යන්න! 644 00:56:45,450 --> 00:56:46,950 ආහ්, තේරුණා. 645 00:56:51,540 --> 00:56:54,790 ඉන්න! හේයි! 646 00:57:30,750 --> 00:57:31,830 හේයි! 647 00:57:33,080 --> 00:57:34,620 නවත්වන්න! 648 00:57:38,040 --> 00:57:39,290 හේයි! 649 00:57:43,370 --> 00:57:44,750 එය එහි තබා ඇත, හරිද? 650 00:57:48,660 --> 00:57:52,000 විෂ්ණු! ඔවුන් කව් ද? 651 00:57:53,080 --> 00:57:55,950 තොප්පිය! එයාලා මගේ තොප්පිය ගත්තා සර්. 652 00:57:56,580 --> 00:57:58,950 සමහරු මගේ තොප්පිය හොරකම් කළා සර්. 653 00:57:59,040 --> 00:58:00,330 තොප්පියද? - ඔව්. 654 00:58:00,410 --> 00:58:01,750 මම හිතුවේ සල්ලි කියලා. 655 00:58:02,290 --> 00:58:03,910 හේ, එය මුදල් නොවේ. 656 00:58:04,200 --> 00:58:07,870 කළමනාකරුට සිදු විය තවත් මුදල් ටිකක් පිළියෙල කරන්න. 657 00:58:08,450 --> 00:58:12,160 මේ අතර, ඔවුන් තොප්පිය සොරකම් කළා, සර්. 658 00:58:12,330 --> 00:58:15,370 හරි ඔයා ගිහින් සල්ලි ගන්න. 659 00:58:15,580 --> 00:58:19,250 මම එතනට යන්නම්. සේවකයෝ එතන බලාගෙන ඉන්නවා. යන්න. 660 00:58:19,540 --> 00:58:21,290 යන්න! 661 01:00:34,370 --> 01:00:37,410 ඉන්න. හේයි! හේයි! ඔබ! 662 01:00:37,500 --> 01:00:38,790 හේයි, මට සවන් දෙන්න. 663 01:00:39,000 --> 01:00:40,910 මම ඔබට නවත්වන්න කිව්වා. - ඉදිරියට එන්න! 664 01:00:41,080 --> 01:00:41,870 ආපසු යන්න! 665 01:00:42,000 --> 01:00:43,540 එය විසි කරන්න. - අපේ ව්යාපෘතිය කොහෙද? 666 01:00:43,790 --> 01:00:46,410 මෙහේ එන්න. - ඔබ අපේ ජීවිත සමඟ සෙල්ලම් කරනවාද? 667 01:00:48,200 --> 01:00:49,580 'එයා මෙතන බලාගෙන හිටියද?' 668 01:00:52,370 --> 01:00:53,540 විෂු. 669 01:01:05,250 --> 01:01:07,200 එයා වගේ මෝඩයෙක් මම කවදාවත් දැකලා නැහැ. 670 01:01:07,290 --> 01:01:10,700 ඔහු කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරයි. 671 01:01:11,080 --> 01:01:16,910 ඔහු ඔබව නිර්මාණය කළ හැකි වර්ගයකි ඕනෑම දෙයක් විශ්වාස කරන්න. නිකන් බලන්න. 672 01:01:17,330 --> 01:01:20,160 අයියේ ඔයා කොහෙද ගියේ? - මම වරායෙන් එනවා. 673 01:01:20,290 --> 01:01:23,370 ඇතුලට යන්න, මම ඔයාව ගෙදර ඇරලවන්නම්. - ඒ කව්ද? 674 01:01:23,450 --> 01:01:24,830 කවුද ඒ කට්ටිය? 675 01:01:25,250 --> 01:01:26,330 ඔවුන් මගේ මිතුරන්. 676 01:01:27,370 --> 01:01:28,660 ඇයි? - මම නිකමට ඇහුවා. 677 01:02:01,500 --> 01:02:02,500 ආයුබෝවන්. 678 01:02:02,580 --> 01:02:04,040 හලෝ, මොකක්ද පුතේ? 679 01:02:04,580 --> 01:02:06,290 තාත්තේ, පාලම ළඟට එන්න පුළුවන්ද? 680 01:02:06,620 --> 01:02:07,910 ඔව්, මම වහාම එහි එන්නම්. 681 01:02:08,000 --> 01:02:08,870 මම බලාගෙන ඉන්නම්. 682 01:02:08,950 --> 01:02:10,160 හරි හරී. 683 01:02:19,750 --> 01:02:20,660 පුතා! 684 01:02:21,120 --> 01:02:22,290 හායි, තාත්තා. 685 01:02:23,700 --> 01:02:24,910 මොනවා හරි කෑවද? 686 01:02:25,000 --> 01:02:26,750 ඔව්, මම කළා. ඔයාට කොහොම ද? 687 01:02:27,000 --> 01:02:28,200 මම දැනටමත් කෑවා. 688 01:02:28,410 --> 01:02:30,040 සූරා! 689 01:02:30,120 --> 01:02:31,790 ඔව් සර්. - ටෙන්ඩර් පොල් ගෙඩියක් ගේන්න. 690 01:02:31,910 --> 01:02:33,120 ඔයාට ඒක තේරුණා. 691 01:02:34,910 --> 01:02:36,120 ඔයා කලින් ආවද? 692 01:02:36,500 --> 01:02:37,910 ඔව්! 693 01:02:39,450 --> 01:02:40,290 හියර් යූ ගෝ. 694 01:02:40,450 --> 01:02:41,660 ඒක ගන්න පැටියෝ. 695 01:02:41,750 --> 01:02:43,370 සූරා. - ඔව්. 696 01:02:43,450 --> 01:02:45,040 කරුණාකර නිවස බලාගන්න. - හරි හරී. 697 01:02:45,700 --> 01:02:47,330 ඔවුන් ගෙදර ආවොත්, 698 01:02:47,620 --> 01:02:49,540 වහාම මට දන්වන්න. - මම කරන්නම්. 699 01:02:58,040 --> 01:02:59,540 හ්ම්. 700 01:03:08,450 --> 01:03:11,330 පුතා ඔයාගෙ අම්ම ගැන දුක් වෙන්න එපා. 701 01:03:11,410 --> 01:03:15,250 ඩුබායි වලින් පඩිය එන්න පටන් ගත්තම. සියල්ල හොඳින් වනු ඇත. 702 01:03:15,790 --> 01:03:16,750 කලබල වෙන්න එපා. 703 01:03:24,200 --> 01:03:25,120 එය ඔහුට දෙන්න. 704 01:03:28,450 --> 01:03:29,580 මේ මිනිහා වැටෙයි ඔබ බස් නැවතුමෙන් යන්න. 705 01:03:30,040 --> 01:03:30,830 ඔබ සිතන්නේ නැද්ද එය කල් වැඩියි කියා? - නැහැ! 706 01:03:30,950 --> 01:03:32,330 එය දැනටමත් තේ වේලාවයි. 707 01:03:34,620 --> 01:03:35,580 යන්න. - ඉදිරියට එන්න! 708 01:03:37,160 --> 01:03:39,250 අපි ගැන කරදර වෙන්න එපා. 709 01:03:40,000 --> 01:03:41,040 නැවත හමුවෙන්නම්! 710 01:03:42,120 --> 01:03:43,290 හොඳයි, ආදරණීය. 711 01:03:44,660 --> 01:03:45,700 මම පියවරක් ගන්නද? - හරි හරී. 712 01:03:47,250 --> 01:03:48,410 අපි යමු. - හරි. 713 01:03:53,620 --> 01:03:54,790 නැවත හමුවෙන්නම්! - ආයුබෝවන්. 714 01:04:31,830 --> 01:04:33,000 දේව්, මේ මොකක්ද? 715 01:04:33,160 --> 01:04:34,000 කුමක් ද? 716 01:04:34,080 --> 01:04:35,580 කෝ ඉතුරු සල්ලි? 717 01:04:35,950 --> 01:04:36,790 සල්ලිද? - ඔබ කළා 718 01:04:36,870 --> 01:04:39,660 ටිකක් ගන්නද? - ජීප් එක නවත්වන්න. 719 01:04:40,580 --> 01:04:41,500 මම ඔයාට කතා කරනවා. 720 01:04:41,580 --> 01:04:42,370 වාහනය නවත්වන්න. 721 01:04:42,790 --> 01:04:43,910 මට ඉතුරු සල්ලි ඕන. නවත්වන්න! 722 01:04:44,000 --> 01:04:44,790 ඉදිරියට එන්න! - මගෙන් අයින් වෙන්න. 723 01:04:44,870 --> 01:04:47,250 දේව්, නවතින්න! මට ඉතිරි මුදල අවශ්‍යයි. 724 01:04:47,370 --> 01:04:48,450 මගෙන් අයින් වෙන්න. 725 01:04:48,540 --> 01:04:49,410 වාහනය නවත්වන්න! 726 01:04:49,500 --> 01:04:50,580 මට එලවන්න දෙන්න. 727 01:04:50,660 --> 01:04:51,910 කෝ ඉතුරු සල්ලි? 728 01:04:52,450 --> 01:04:54,330 දේව්, මට ඔයාව නවත්තන්න ඕන! 729 01:04:54,910 --> 01:04:55,750 එය නවත්වන්න. 730 01:04:55,830 --> 01:04:57,540 මගෙන් අයින් වෙන්න. - එය නවත්වන්න! 731 01:04:57,620 --> 01:04:58,330 මේ වගේ හැසිරීම නවත්වන්න. 732 01:04:58,450 --> 01:04:59,620 දේව්, අදින්න! 733 01:04:59,700 --> 01:05:01,080 කට වහපන්! - ඉහළින් අඳින්න! 734 01:05:01,200 --> 01:05:01,910 නිහඬව ඉන්න! - ඉහළින් අඳින්න! 735 01:05:02,040 --> 01:05:04,370 ඔයා මගේ ඉවසීම පරීක්‍ෂා කරනවා. ඉහළින් අඳින්න! 736 01:05:04,750 --> 01:05:05,830 ඉහළින් අඳින්න! 737 01:05:05,910 --> 01:05:08,000 ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද? 738 01:05:08,540 --> 01:05:09,660 බහින්න, බහින්න! 739 01:05:09,790 --> 01:05:11,870 බහින්න! - ඉදිරියට එන්න! 740 01:05:12,250 --> 01:05:13,200 ඉදිරියට එන්න! 741 01:05:13,330 --> 01:05:14,370 සම්පූර්ණ මුදල මෙහි නැත. 742 01:05:14,580 --> 01:05:15,580 කෝ ඉතුරු සල්ලි? 743 01:05:15,790 --> 01:05:16,790 මුදල් කොහෙද? - නැවත එන්න? 744 01:05:16,870 --> 01:05:19,580 ඔයායි විශුයි ගත්තද මේකෙන් සල්ලි ටිකක්? 745 01:05:20,040 --> 01:05:21,000 මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න. 746 01:05:21,080 --> 01:05:22,000 එය භාර දෙන්න! 747 01:05:22,660 --> 01:05:24,500 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ආපසු යන්න! 748 01:05:24,580 --> 01:05:30,000 ඉන්න. දුවන්න එපා! 749 01:05:30,370 --> 01:05:33,750 එතනම නවතින්න! නවත්වන්න! 750 01:05:38,500 --> 01:05:40,040 ලැජ්ජ නැති මිනිහා. 751 01:05:40,250 --> 01:05:43,200 ඔබ ඔබේම පියාට ණය වී ඇත. ඔබ අපව සැක කරන්නේ කෙසේද? 752 01:05:44,700 --> 01:05:46,790 ඔබට මෙම සම්පූර්ණ මුදල ගත හැකිය. නිකන් මට මොකුත් කරන්න එපා. 753 01:05:48,370 --> 01:05:52,950 ඔබ ඔබේ ලක්ෂ 25 ක් සොරකම් කළා අක්කා එයාගේ සිම් කාඩ් එක පවා ගත්තා. 754 01:05:53,040 --> 01:05:55,000 දැන්, ඔබ උත්සාහ කරනවා තාත්තගෙ සල්ලිත් හොරකම් කරනවද? 755 01:05:56,660 --> 01:05:58,950 ඔබ එතරම් වගකීම් විරහිත වූයේ කෙසේද? 756 01:05:59,660 --> 01:06:02,450 මගේ යාළුවෝ එහෙම දෙයක් කරන්නේ නැහැ. 757 01:06:03,450 --> 01:06:05,370 ව්යාජය ටවර් ව්‍යාපාරික නියෝජිතයා අපිව රැවැට්ටුවා. 758 01:06:06,450 --> 01:06:07,790 මගේ යාළුවෝ අවංක මිනිස්සු. 759 01:06:07,870 --> 01:06:12,540 ඔබේ මිතුරන් නිසා, ඔයාගේ තාත්තා ලොකු ණය බරින් ඉන්නේ. 760 01:06:13,040 --> 01:06:14,950 ඔබ එය දැන සිටියාද? 761 01:06:15,200 --> 01:06:18,290 ඔවුන් සියලු මුදල් ගත්තා ඔයාගේ තාත්තා ඔයා වෙනුවෙන් ඉතුරු කළා. 762 01:06:19,620 --> 01:06:22,040 ඔබට එය අවශ්ය නම්, ඔබට එය තබා ගත හැකිය. 763 01:06:23,370 --> 01:06:24,200 මට ඔබේ පරිච්ඡේදය මෙතැනින් වසා දැමීමට අවශ්‍යයි. 764 01:06:24,290 --> 01:06:25,370 කරුණාකර මාව මරන්න එපා! 765 01:06:26,000 --> 01:06:29,700 ඔබට තීරණය කළ හැක්කේ කුමන ආකාරයේ පුතෙක්ද යන්නයි ඔබට ඔබේ පියා වෙනුවෙන් වීමට අවශ්‍යයි. 766 01:06:35,200 --> 01:06:37,870 මට එයාලට කතා කරන්න දෙන්න. 767 01:06:45,370 --> 01:06:46,290 පාත්තයින්! 768 01:07:53,620 --> 01:07:56,370 මෙතන ඉන්න එකේ තේරුමක් නෑ. 769 01:07:57,160 --> 01:08:00,330 අපි වහාම පිටත් විය යුතුයි, නැත්නම් අපි අමාරුවේ වැටෙනවා. 770 01:08:00,580 --> 01:08:01,750 අපි දැනටමත් අමාරුවේ වැටිලා. 771 01:08:01,870 --> 01:08:03,660 ඇයි තත්වේ හදන්නේ මෙහි රැඳී සිටීම වඩාත් සංකීර්ණද? 772 01:08:03,750 --> 01:08:09,910 මගේ මස්සිනා කෙනෙක් ඉන්නවා ඩුබායි වල. අපි එහි යාමට උත්සාහ කළ යුතුද? 773 01:08:10,000 --> 01:08:12,000 ඩුබායි හොඳ තේරීමක් වනු ඇත. 774 01:08:12,250 --> 01:08:13,750 මමත් ඩුබායි එන්න කැමතියි. 775 01:08:13,830 --> 01:08:15,250 මට මෙතන ප්‍රශ්න ගොඩක් තියෙනවා. 776 01:08:15,540 --> 01:08:18,370 අපිට ඔයාව එක්කන් යන්න බෑ. ටිකට් මිල වැඩියි. 777 01:08:18,450 --> 01:08:19,870 ඇත්තටම? එයට කොපමණ වැය වෙයිද? 778 01:08:19,950 --> 01:08:21,620 හොඳයි... 779 01:08:21,910 --> 01:08:22,910 මට කියන්න. 780 01:08:23,000 --> 01:08:25,870 එයාට කියන්න. - එය අවම වශයෙන් 500,000 ක් වැය වේ. 781 01:08:25,950 --> 01:08:26,910 ඇත්තටම? 782 01:08:27,410 --> 01:08:28,410 500,000? - ඔව්. 783 01:08:28,750 --> 01:08:30,200 මට 500,000 ක් සංවිධානය කළ හැකි නම්, ඔබ මාව එක්කගෙන යනවද? 784 01:08:30,290 --> 01:08:33,620 ඔබට මුදල් පිළියෙල කළ හැකි නම්, අපි ඔබව අනිවාර්යයෙන්ම රැගෙන යන්නෙමු. 785 01:08:33,870 --> 01:08:36,120 අපි එහි ව්‍යාපාරික පැත්ත හසුරුවන්නෙමු. 786 01:08:36,250 --> 01:08:38,000 ප්‍රවේශ පත්‍ර මුදල් පමණක් සකස් කරන්න. 787 01:08:38,080 --> 01:08:40,500 ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? - ඔව්, එය විශාල උපකාරයක් වනු ඇත. 788 01:08:40,660 --> 01:08:42,200 ඔයා බැරැරුම් ද? - ඔව්. 789 01:08:46,160 --> 01:08:48,250 මට උත්සහ කරන්න දෙන්න. - පළමුව, මුදල් සකස් කරන්න. 790 01:08:48,370 --> 01:08:50,370 මට එය සංවිධානය කිරීමට උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. - හරි හරී. 791 01:08:50,450 --> 01:08:51,870 නැවත හමුවෙන්නම්! 792 01:08:52,250 --> 01:08:54,040 ඔබට මුදල් ලැබුණු පසු අප අමතන්න. - හරි. 793 01:08:57,540 --> 01:09:00,410 මම හිතන්නේ ඔහුගේ හිස මැටිවලින් පිරී ඇත. 794 01:09:02,250 --> 01:09:03,830 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? - ඔහු හරිම පිස්සෙක්. 795 01:09:03,910 --> 01:09:05,870 ඌ මෝඩයෙක්. - ඔහු සෑම කෙනෙකුම අන්ධ ලෙස විශ්වාස කරයි. 796 01:09:05,950 --> 01:09:08,040 කෙනෙක් මෙහෙම වෙන්නේ කොහොමද? 797 01:09:08,410 --> 01:09:10,410 මම ඔහුගේ පියාට අනුකම්පා කරමි. 798 01:09:20,080 --> 01:09:22,120 මට ගොඩක් ප්‍රශ්න තියෙනවා. 799 01:09:22,500 --> 01:09:24,950 මට ආපහු ගෙදර යන්නත් බෑ. 800 01:09:25,040 --> 01:09:27,000 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 801 01:09:27,080 --> 01:09:28,410 මම සම්පූර්ණයෙන්ම අසරණයි. - ඔයාට ඒක ඇහුනාද? 802 01:09:29,620 --> 01:09:32,450 මගේ තාත්තයි නංගියි නැති වුණා මම නිසා ගොඩක් සල්ලි. 803 01:09:33,500 --> 01:09:35,580 මගේ යාළුවෝ තමයි නියම වැරදිකාරයෝ. 804 01:09:36,000 --> 01:09:38,120 ව්‍යාපාරික කුළුණු නියෝජිතයා මාව රැවැට්ටුවා. 805 01:09:39,290 --> 01:09:44,700 මොනවා කරන්නද කියලා අදහසක් නෑ. මම දැන් දුප්පත් කෙනෙක්. 806 01:09:46,500 --> 01:09:48,000 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? - හරිම දුකයි නේද? 807 01:09:48,160 --> 01:09:49,540 මම දන්නේ නැහැ කාව විශ්වාස කරන්නද කියලා. 808 01:09:49,830 --> 01:09:51,040 අහ්! 809 01:09:51,870 --> 01:09:54,830 මට පාළුයි වගේ. මම සම්පූර්ණයෙන්ම 810 01:09:54,910 --> 01:09:55,870 විඩාපත්. 811 01:09:55,950 --> 01:09:59,120 මම දැන් විශ්වාස කරන්නේ ඔබ පමණයි. - ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 812 01:09:59,950 --> 01:10:01,160 ඔබ මා ළඟ හිටගන්නවාද? 813 01:10:01,580 --> 01:10:04,370 ඔයා අපේ ආදරණීය, යාලුවනේ. 814 01:10:06,330 --> 01:10:08,080 ඔබ අපේ පෙම්වතියයි. - ඔයා මාව ඩුබායි ගෙනියන්නේ නැද්ද? 815 01:10:08,370 --> 01:10:10,200 මම කොහොම හරි සල්ලි ගන්නම්. 816 01:10:10,580 --> 01:10:12,700 මම මගේ හැම ප්‍රශ්නයක්ම ඔයාට කිව්වා. 817 01:10:27,160 --> 01:10:29,000 විවාහ මංගල්යයේදී, 818 01:10:30,370 --> 01:10:33,620 මනාලිය හා මනාලයා සිතනවා ඔවුන් සෑම කෙනෙකුටම ආදර්ශයක් වනු ඇත. 819 01:10:35,750 --> 01:10:37,500 ඔවුන්ට අභියෝග තේරෙන්නේ නැහැ ඒ මොහොතේ විවාහ ජීවිතය ගැන. 820 01:10:38,660 --> 01:10:40,200 දරුවන් ලැබීමෙන් පසුව පමණි 821 01:10:41,830 --> 01:10:44,790 ඔවුන්ට තේරෙනවාද? විවාහ ජීවිතයේ අඳුරු පැත්ත. 822 01:10:47,500 --> 01:10:51,830 අපි ඔප්පු කරන්න ඕනේ නැහැ අපි ආදර්ශමත් මිනිස්සු කියලා. 823 01:10:52,540 --> 01:10:56,330 ඒක අපි අපේ දරුවන්ට ඔප්පු කරන්න ඕන. 824 01:10:58,000 --> 01:10:59,290 කිසිම දෙමාපියෙක් අසාර්ථක වීමට කැමති නැත 825 01:11:00,580 --> 01:11:03,080 ඔවුන්ගේ දරුවන් ඉදිරියේ. 826 01:11:10,580 --> 01:11:12,410 ඔබ අසාර්ථක නොවේ. 827 01:11:12,620 --> 01:11:13,870 ඇයි එහෙනම් කලබල වෙන්නේ? 828 01:11:15,950 --> 01:11:17,910 මම අසාර්ථක කෙනෙක් වුණේ නැහැ මොකද මටත් ඔයා වගේ යාළුවෝ හිටියා. 829 01:11:19,540 --> 01:11:21,330 මට ඕන වුණේ මගේ පුතාට ජීවිතයේ සාර්ථක වෙන්න. 830 01:11:22,410 --> 01:11:24,580 ඔහු තමාවම විනාශ කරන අයුරු මට දරාගත නොහැක. 831 01:11:26,000 --> 01:11:27,250 සවන් දෙන්න. 832 01:11:27,540 --> 01:11:30,120 මේක ගන්න. 833 01:11:36,200 --> 01:11:38,500 මට වෙන කවුරුත් ඕන නෑ මෙම තත්ත්වය අවසන් කිරීමට. 834 01:11:41,200 --> 01:11:44,700 ඒ නිසා මම උදව් කරන්න උත්සාහ කරනවා මා වෙත පැමිණෙන සියල්ලන්. 835 01:11:44,790 --> 01:11:46,160 සර්, 836 01:11:47,200 --> 01:11:51,790 අපි අද ගොඩක් කතා කළා. මෙතනින් නවතිමු. කරුණාකර ඔබට නැගිටින්න පුළුවන්ද? 837 01:12:00,330 --> 01:12:01,660 ඉදිරියට එන්න! 838 01:12:03,910 --> 01:12:04,910 යන්න. 839 01:12:45,700 --> 01:12:48,540 ප්‍රකාශය ලබා ගැනීමට ඔබ සමත් වූයේ කෙසේද? එය දැන් කොහෙද? 840 01:12:49,450 --> 01:12:53,830 මට පිළිතුරු දෙන්න. පවතින ණයට එකතු කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද? 841 01:13:01,830 --> 01:13:04,540 මම ඒ ප්‍රකාශය ළඟ තියාගෙන හිටියා මට මොහාන්ට දෙන්න ඕන සල්ලි. 842 01:13:05,620 --> 01:13:07,120 ඔහුගේ මිතුරන් විය 843 01:13:08,750 --> 01:13:12,660 ඔහුව අවසන් කිරීමට සැලසුම් කරයි ඩුබායි යන්න කලින්. 844 01:13:16,120 --> 01:13:20,500 ඒත් එයාලට කොහොමද තාත්තගෙ ළඟට යන්න පුළුවන් වුණේ ගිණුම සහ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත සඳහා අයදුම් කරන්නද? 845 01:13:20,500 --> 01:13:22,290 එදා මොකද උනේ දන්නවද? 846 01:13:22,700 --> 01:13:23,830 මෙතනින්. 847 01:13:23,950 --> 01:13:24,660 ප්‍රාංචි, 848 01:13:24,750 --> 01:13:25,950 ඔහුගේ මාපටැඟිලි සලකුණ ගන්න. 849 01:13:26,160 --> 01:13:28,580 මම ඒක බලාගන්නම්. අංකල් කලබල වෙන්න එපා. 850 01:13:28,790 --> 01:13:30,200 අපට දැනටමත් බැඳීමක් තිබේ ජාලකරණ සමාගමක් සමඟ. 851 01:13:30,290 --> 01:13:32,330 අපි හදුනා ගනිමු අපට හැකි ඉක්මනින් යමක්. 852 01:13:32,410 --> 01:13:35,950 අපි එය තේරුම් ගනිමු. - ඔබේ මුදල් සුරක්ෂිත වනු ඇත. 853 01:13:36,620 --> 01:13:38,410 ඔන්න එයා ඉන්නවා. - හේයි! 854 01:13:38,620 --> 01:13:39,830 ඒ කාරණය ගැන ඔහුගෙන් විමසන්න. 855 01:13:40,080 --> 01:13:44,250 අයියේ එයාලව ගඟට ගෙනියන්න පුළුවන්ද? - නිසැකවම! 856 01:13:45,250 --> 01:13:46,870 ඔහු කව්ද? ඔබේ සේවකයා? 857 01:13:47,370 --> 01:13:51,200 එයා මගේ යාලුවෙක්ගෙ පුතා. 858 01:13:51,410 --> 01:13:52,830 ගඟ තරමක් රළුය. අපි ඉක්මනට යමු. 859 01:13:52,910 --> 01:13:54,040 ඔබට යන්න පුළුවන්. මම මේක බලාගන්නම්. 860 01:13:54,120 --> 01:13:55,040 යන්න. - ඉදිරියට එන්න. 861 01:13:56,040 --> 01:13:58,200 මගේ පුතා ලක්ෂ 25ක් අරගෙන පැනලා ගියා. 862 01:13:59,370 --> 01:14:01,250 ඔහු කොහේදැයි මට අදහසක් නැත. 863 01:14:03,790 --> 01:14:06,040 මිනිස්සු එනවා යනවා විතරයි. 864 01:14:06,620 --> 01:14:09,250 මම දුවගෙන් මොනවා හරි ඇහුවොත්.. ඇය පවසනු ඇත 865 01:14:09,330 --> 01:14:12,120 "මම දන්නේ නැහැ, සහ මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත." 866 01:14:14,540 --> 01:14:16,370 මේ වගේ දේවල් දිගටම ගියොත්, මම කුමක් කරන්නද? 867 01:14:18,830 --> 01:14:22,620 මේ පවුලේ කාටවත් තේරුමක් නෑ වගකීමෙන්. මගේ සැමියා ඇතුළුව. 868 01:14:28,040 --> 01:14:29,700 දුර වැඩිද? - වැඩි දුරක් නැහැ. 869 01:14:30,500 --> 01:14:31,330 දිගටම යන්න. 870 01:14:32,580 --> 01:14:34,290 ඔබ ළඟ සිගරට්ටුවක් තියෙනවාද? 871 01:14:34,410 --> 01:14:35,580 ඔව්, මට තියෙනවා. 872 01:14:38,040 --> 01:14:39,410 මේක වාඩිවෙලා බොන්න හොඳ තැනක්. 873 01:14:39,500 --> 01:14:40,790 අපි එය කලින් දැන සිටියා නම්, අපිට බෝතලේ ගේන්න තිබුණා. 874 01:14:45,370 --> 01:14:47,500 ඔබ මොහාන්ගේ විද්‍යාලයේ මිතුරන්ද? 875 01:14:47,950 --> 01:14:49,910 ඉදිරියට එන්න! 876 01:14:50,620 --> 01:14:54,580 ඔබ මෙම ස්ථානය විකුණුවත්, ඔබට ඔහුගේ විද්‍යාල ගාස්තු ගෙවිය නොහැක. 877 01:14:57,370 --> 01:15:00,370 නමුත් තවමත් අපි මිතුරන් වී සිටිමු පසුගිය මාස හය සඳහා. 878 01:15:00,450 --> 01:15:01,330 ඊට වඩා දෙයක් නැහැ. 879 01:15:01,410 --> 01:15:03,330 අපි ඔහුගේ පියාගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත ලබා ගත් පසු, 880 01:15:03,540 --> 01:15:04,750 අපි මෙතන ඉඩමක් මිලදී ගත යුතුයි. 881 01:15:04,830 --> 01:15:06,080 ඔව්, අපි කළ යුතුයි. 882 01:15:07,580 --> 01:15:13,410 එය ප්‍රමාණවත් තරම් ජලය ඇති සාරවත් භූමියකි. ගොවිතැනට සුදුසුයි. 883 01:15:13,700 --> 01:15:14,620 ඔව්! 884 01:15:18,870 --> 01:15:21,370 වාව්! එය අපූරු පෙනුමක්. 885 01:15:26,750 --> 01:15:28,290 අහ්! 886 01:15:32,580 --> 01:15:33,540 අපි පෆ් එකක් ගමු. 887 01:15:33,620 --> 01:15:34,830 ඔහු උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම් ඔහුගෙන් විමසන්න. 888 01:15:35,660 --> 01:15:38,660 අයියේ ඔයාට සිගරට් එකක් ඕනද? 889 01:15:38,870 --> 01:15:40,910 නැත. - හොඳයි. පීඩනයක් නැහැ. 890 01:15:45,080 --> 01:15:47,000 අහ්! 891 01:15:48,330 --> 01:15:49,620 අපි වතුරට බහිමුද? 892 01:15:50,540 --> 01:15:51,500 මම සුදානම්. 893 01:15:51,750 --> 01:15:52,910 ඉදිරියට එන්න! 894 01:15:53,950 --> 01:15:55,160 හියර් යූ ගෝ. 895 01:16:00,500 --> 01:16:05,160 අපි වතුරේ මැරුණොත්, ප්‍රාංචිට මුළු මුදලම ලැබේවි. 896 01:16:06,120 --> 01:16:07,290 එහෙම වෙන්න බෑ. 897 01:16:11,540 --> 01:16:13,040 කුමක් ද? 898 01:16:13,830 --> 01:16:16,250 බැංගලෝර් පොලිසිය ඔහුට කුසලානයක් ලබා දුන්නේය. 899 01:16:16,700 --> 01:16:19,910 කුමක් ද? - හොඳයි, ඔහුට කුසලානයක් ද ලැබුණා. 900 01:16:20,870 --> 01:16:26,080 එම කුසලානය ලබා ගැනීමෙන් පසුව පමණි. ඔහු අපට සවන් දීමට පටන් ගත්තේය. 901 01:16:28,290 --> 01:16:29,290 හහ්! 902 01:16:29,500 --> 01:16:31,660 එන්න අපි වතුරට බහිමු. 903 01:16:35,910 --> 01:16:39,290 ඒක කෙනෙක්ව ගිල්වන්න තරම් ගැඹුරු නැහැ. 904 01:16:39,370 --> 01:16:41,330 එය තරමක් නොගැඹුරු ය. - ඔහු තරුණ වැඩියි. 905 01:16:41,410 --> 01:16:42,620 ඔහුට එය තනිවම දරාගත නොහැක. 906 01:16:44,330 --> 01:16:45,250 එය තරමක් සීතලයි. 907 01:16:45,330 --> 01:16:47,080 ඔයා හිතනවද ප්‍රංචි ඔහුගේ කාර්යය සම්පූර්ණ කර තිබිය යුතුද? 908 01:16:47,540 --> 01:16:49,450 අදහසක් නැහැ. 909 01:16:50,120 --> 01:16:51,080 ඔහු සමඟ පරීක්ෂා කරන්න. 910 01:16:53,950 --> 01:16:55,660 ඇයි අචූ ඊයේ ස්ටේෂන් එකට ගියේ? 911 01:16:56,200 --> 01:16:57,330 කුමක් ද? 912 01:16:57,870 --> 01:16:59,080 මොහාන් ඔයාට ඒ ගැන කිව්වද? 913 01:17:02,040 --> 01:17:02,830 මොහාන්? 914 01:17:02,910 --> 01:17:04,040 ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද? 915 01:17:04,120 --> 01:17:05,000 ඔහු කුතුහලයෙන් සිටින බව පෙනේ. 916 01:17:05,080 --> 01:17:06,160 ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද? 917 01:17:07,000 --> 01:17:07,830 මට කියන්න. 918 01:17:07,910 --> 01:17:09,660 ඔබ, සේවකයා! - බෝංචි ඉසින්න. 919 01:17:09,750 --> 01:17:11,000 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 920 01:17:11,750 --> 01:17:12,910 සහෝදරයා! 921 01:17:14,160 --> 01:17:17,870 ප්‍රාංචි මෙහේ. - මම දැන් නිදහස්. 922 01:17:18,080 --> 01:17:19,040 හේයි! 923 01:17:19,750 --> 01:17:20,790 යාලුවනේ! 924 01:17:20,910 --> 01:17:23,080 වීඩියෝ තුනම එකින් එක ප්ලේ කරන්න. 925 01:17:45,120 --> 01:17:47,160 මම මොහාන්ට තව දවස් දෙකකින් කියන්නද 926 01:17:47,250 --> 01:17:49,290 ඔබ මිලියන 2.5ක් ගත්තා කියලා ඔබේ ලොක්කාගෙන්, මදන්, 927 01:17:49,370 --> 01:17:53,370 ඔහුව රැවැට්ටුවා 928 01:17:53,660 --> 01:17:57,080 ඒ මුදල් ව්‍යාජ සමාගමක ආයෝජනය කිරීමෙන්? 929 01:18:00,160 --> 01:18:02,580 මොනතරම් දුකක්ද! - තේරුම් ගත්තා ද. 930 01:18:04,910 --> 01:18:06,540 ඔහු ඇතුලට ආවා. 931 01:18:09,120 --> 01:18:11,290 ඔතන බලන්න. 932 01:18:12,250 --> 01:18:13,250 මේ කව්ද? 933 01:18:13,700 --> 01:18:14,540 හේයි! - හේයි! 934 01:18:18,830 --> 01:18:19,870 ඉන්න. 935 01:18:20,000 --> 01:18:21,700 ඔහු ඇතුලට යනවා. 936 01:18:21,790 --> 01:18:23,160 ඔහ්, මගේ! 937 01:18:23,950 --> 01:18:25,160 අපි යමු. - අපි දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 938 01:18:25,790 --> 01:18:27,830 අපි යමු. - ගීස්! 939 01:18:28,200 --> 01:18:29,040 යාලුවනේ. 940 01:18:29,120 --> 01:18:30,200 අපි අමාරුවේ වැටෙයිද? 941 01:18:30,830 --> 01:18:32,160 හැකියාවක් තියෙනවා. 942 01:18:32,250 --> 01:18:33,540 ප්‍රාංචි මාට්ටු වෙයිද? 943 01:18:33,830 --> 01:18:35,950 ඔහු කළ යුත්තේ ඇයි? අපි ළඟ දර්ශන තියෙනවා නේද? 944 01:18:37,160 --> 01:18:38,870 අප්ලෝඩ් කරන්න කලින් කපලා දාමු. 945 01:18:39,370 --> 01:18:40,370 හොඳ අදහස. 946 01:18:40,450 --> 01:18:42,370 ඒවගේම අපි ඒක පාවිච්චි කරමු එයා එක්ක කේවල් කරන්න. - ඔව්. 947 01:18:42,450 --> 01:18:44,080 අපි යමු. ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි? 948 01:18:44,330 --> 01:18:45,950 එයාට දැන් ලැජ්ජාවක් දැනෙනවා. 949 01:19:02,450 --> 01:19:06,540 ඇමතීමෙන් පසු ඔහුට උසස්වීමක් ලැබුණි ඔහුව පහත් කළ අයට පැමිණිලි කිරීම. 950 01:19:07,750 --> 01:19:09,410 එයා තමයි අපිට මේ වීඩියෝ ටික දුන්නේ. 951 01:19:10,450 --> 01:19:11,830 කලබල වෙන්න එපා. 952 01:19:13,830 --> 01:19:15,450 ඩුබායි ක්‍රෙඩිට් කාඩ් සමාගම අමතන්න 953 01:19:15,580 --> 01:19:19,660 තාත්තාගේ විකල්ප අංකයෙන් සහ කාඩ්පත අවහිර කරන ලෙස ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න. 954 01:19:20,370 --> 01:19:22,250 අපිට තව වැඩ ඉවර කරන්න තියෙනවා. 955 01:19:43,120 --> 01:19:43,910 වේගයෙන් ඇවිදින්න. 956 01:19:44,000 --> 01:19:46,700 දිගටම ගමන් කරන්න. - කවුරුහරි කතා කරනවා. 957 01:19:47,790 --> 01:19:48,580 හේයි! 958 01:19:48,660 --> 01:19:50,000 ඒ ආයෙත් ඔයාගේ තාත්තා. 959 01:19:50,330 --> 01:19:52,580 මම කිව්වා නේද ඕෆ් කරන්න කියලා? - එල්ලෙන්න එපා. 960 01:19:52,660 --> 01:19:54,370 ඇයි ඔයා මගේ ඇමතුම් ගන්නේ නැත්තේ? 961 01:19:55,790 --> 01:19:58,450 ඔබට විසඳිය හැකි බව විශ්වාසද හැමදේම ඩුබායි ගිහින්ද? 962 01:19:58,910 --> 01:20:01,500 අපි ඔබට ඇහුම්කන් නොදිය යුතුව තිබුණි. අපි ඒ ගැන කනගාටු වෙනවා. 963 01:20:02,040 --> 01:20:04,750 ඒ ඔබේ නොසැලකිලිමත්කම නිසා ඔයා දැන් දුක් විඳිනවා කියලා. 964 01:20:05,500 --> 01:20:06,910 දුරකථනයෙන් SIM කාඩ්පත ඉවත් කරන්න. 965 01:20:15,580 --> 01:20:18,000 මෙය ෂටල් සේවාවක්ද? - ඔව්. 966 01:20:18,120 --> 01:20:19,200 ප්‍රාංචි, අපි ඔවුන් සමඟ පරීක්ෂා කර බලමුද? 967 01:20:19,330 --> 01:20:20,790 ඔවුන් එනතුරු බලා සිටින්න. 968 01:20:20,870 --> 01:20:22,910 ඉක්මන් කරන්න. - ඔබට ඔබේ ටිකට් අවශ්ය නොවේ ද? 969 01:20:23,000 --> 01:20:23,910 මේ අපේ ටිකට් එක නේද? 970 01:20:24,000 --> 01:20:25,160 ඔව් එය තමයි. 971 01:20:25,540 --> 01:20:27,410 මම එය සාක්කුවේ තබාගෙන සිටියෙමි. 972 01:20:27,700 --> 01:20:28,870 හියර් යූ ගෝ. 973 01:20:30,250 --> 01:20:31,580 ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුය. 974 01:20:31,660 --> 01:20:34,750 සර් මේ හෝටල් ෂටල් සේවයද? - ඔව්. 975 01:20:35,120 --> 01:20:37,450 කරුණාකර ඔබට අපව ගුවන් තොටුපළෙන් බස්සන්න පුළුවන්ද? 976 01:20:37,540 --> 01:20:38,620 ඒ ගැන අපි කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමු අපගේ ගුවන් ගමන අපට මග හැරිය හැක. 977 01:20:38,910 --> 01:20:41,290 අපිට වෙන වැඩ තියෙනවා. - කරුණාකර, සර්. 978 01:20:44,290 --> 01:20:45,540 ඇතුල් වෙන්න. - එන්න! 979 01:20:46,370 --> 01:20:47,250 ඇතුල් වෙන්න. 980 01:20:47,580 --> 01:20:48,410 එන්න! 981 01:20:48,500 --> 01:20:49,620 මේක කඳට දාමු. 982 01:20:49,750 --> 01:20:50,580 කඳේ නේද? 983 01:20:51,370 --> 01:20:53,750 ඉක්මන් කරන්න. - එසේ නොමැතිනම්, අපට ගුවන් ගමන මග හැරෙනු ඇත. 984 01:20:53,830 --> 01:20:55,580 ඉන්න. - ටිකට් එක කොහෙද? 985 01:22:18,040 --> 01:22:21,620 ඔබ මෙය ලබා ගත්තේ කුමන ගසකින්ද? - ඒකෙන්. 986 01:22:26,410 --> 01:22:27,750 මේ මුළු ප්‍රදේශයම අයිති ඔබට නේද? 987 01:22:28,790 --> 01:22:30,450 අනිත් පැත්තේ එකා විශ්වාසගේ නේද? 988 01:22:30,750 --> 01:22:34,330 නෑ ඒක මැතිව්ගේ. නමුත් ඔහු දැන් නැත. 989 01:22:35,080 --> 01:22:36,830 නමුත් තවමත්, ඔහුගේ බිරිඳට ලැබෙනවා ඒකෙන් ආදායමක් හරි නේද? 990 01:22:36,950 --> 01:22:37,830 ඇත්ත වශයෙන්! 991 01:22:37,910 --> 01:22:39,080 හහ්! 992 01:22:40,080 --> 01:22:41,290 සුර, මෙහෙ එන්න. 993 01:22:46,830 --> 01:22:47,950 මේ සල්ලි ගන්න. 994 01:22:53,910 --> 01:22:54,950 එක දෙයක් කරන්න. 995 01:22:55,160 --> 01:22:57,080 මේ මුදල ඔහුගේ බිරිඳට දෙන්න ටෙන්ඩර් පොල් සඳහා. - නිසැකවම! 996 01:22:57,160 --> 01:22:58,250 වෙනස නැවත ගෙන එන්න. - මම ඉක්මනට එන්නම්. 997 01:22:58,410 --> 01:22:59,620 යන්න. 998 01:23:02,580 --> 01:23:04,330 සර්ට ලියුමක් තියෙනවා. 999 01:23:22,790 --> 01:23:24,250 ඇයි මේ වාහනය මෙතන? 1000 01:23:24,500 --> 01:23:27,750 මගේ අත් අපිරිසිදුයි. ඔබට එය මා වෙනුවෙන් කියවිය හැකිද? 1001 01:23:28,160 --> 01:23:29,120 හරි, මම එය විවෘත කළ යුතුද? 1002 01:23:29,200 --> 01:23:30,250 කරුණාකර. 1003 01:23:48,950 --> 01:23:50,330 මේක ඩුබායි වලින්, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය. 1004 01:23:50,410 --> 01:23:51,450 ඔබ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතක් සඳහා අයදුම් කළාද? 1005 01:23:51,910 --> 01:23:53,950 ඒක මගේ පුතාගෙන් නේද? - ඔව්! 1006 01:24:08,120 --> 01:24:09,500 ඔවුන් ඔබට දැන්වීමක් එවා ඇත 1007 01:24:09,580 --> 01:24:11,910 ලක්ෂ 15ක් ගෙවන්න කියලා. 1008 01:24:14,700 --> 01:24:19,330 මිලියන 1.5? මම බොහෝ කලකට පෙර විශ්‍රාම ගියෙමි. 1009 01:24:22,000 --> 01:24:25,330 ඩිරාම් මිලියන 1.5 කි දළ වශයෙන් රුපියල් කෝටි හතරකි. 1010 01:24:26,830 --> 01:24:28,290 කෝටි හතරක්ද? 1011 01:24:31,620 --> 01:24:32,910 ඔව්. 1012 01:24:34,290 --> 01:24:35,080 මම... 1013 01:24:36,000 --> 01:24:39,120 සර්ට ලියුම් ටිකකට අත්සන් කරන්න වෙයි. ඔයාට මාත් එක්ක එන්න පුලුවන්ද? 1014 01:24:40,910 --> 01:24:42,250 කෝටි හතරක්! 1015 01:24:43,120 --> 01:24:44,000 සර්! 1016 01:24:44,290 --> 01:24:45,120 ඉදිරියට එන්න. - නිසැකවම! 1017 01:24:45,620 --> 01:24:46,540 විනාඩියක් විතරයි. 1018 01:24:48,040 --> 01:24:51,330 එය කළ හැක්කේ කෙසේද? කෝටි හතරක්ද? 1019 01:24:52,950 --> 01:24:54,910 එහෙම වුණේ කොහොමද? 1020 01:25:22,790 --> 01:25:23,830 සර්, 1021 01:25:32,580 --> 01:25:33,540 මට මේකට ඔබේ අත්සන අවශ්‍යයි. 1022 01:26:02,830 --> 01:26:04,450 අච්යුතා ගෙදරද? 1023 01:26:05,120 --> 01:26:07,410 ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද? 1024 01:26:08,160 --> 01:26:09,330 මට මේ දැන්වීම ලැබිය නොහැකිද? 1025 01:26:09,580 --> 01:26:12,120 මේවා RTI ලේඛන. ඒවා අදාළ කෙනාට දෙන්න ඕන. 1026 01:26:13,830 --> 01:26:15,080 කමක් නැහැ. 1027 01:26:20,750 --> 01:26:21,830 එහෙනම් හමුවෙමු. 1028 01:27:02,450 --> 01:27:08,450 විෂ්ණුකුට්ටි, ඇයි ඔබ මෙතරම් කම්මැලි? ගිහින් මොනවා හරි ගන්න. 1029 01:27:12,540 --> 01:27:13,750 ඔයා මට පිස්සු වැටිල ද? 1030 01:27:15,410 --> 01:27:19,660 එය කන්න. මම ගෙනාවේ නැද්ද මේක ඔයාට උදේට? 1031 01:27:19,910 --> 01:27:22,500 නමුත් ඔබ එය කෑවේ නැත. ඔබටත් එයම අදාළයි. 1032 01:27:25,000 --> 01:27:27,370 ඔයා මගේ සොඳුරිය නේද? 1033 01:28:30,450 --> 01:28:31,370 මැතිණියනි. 1034 01:28:31,750 --> 01:28:32,370 ඔව්. - මැඩම්. 1035 01:28:32,830 --> 01:28:33,870 විනාඩියක් විතරයි. 1036 01:28:36,620 --> 01:28:37,580 මට කියන්න. 1037 01:28:37,790 --> 01:28:38,870 ඔබට ලිපියක් තිබේ. 1038 01:28:41,330 --> 01:28:42,160 කරුණාකර මෙතන අත්සන් තබන්න. 1039 01:28:43,540 --> 01:28:44,500 කරුණාකර පෑන. 1040 01:28:44,620 --> 01:28:45,830 හියර් යූ ගෝ! 1041 01:28:59,620 --> 01:29:00,700 ලිපියේ තිබුණේ කුමක්ද? 1042 01:29:02,080 --> 01:29:03,120 සංකීර්ණ දෙයක් නොමැත. 1043 01:29:03,950 --> 01:29:05,910 එය මුදල් හා සම්බන්ධ නිසා, මට ඒ ගැන දැනගන්න ඕන. 1044 01:29:07,290 --> 01:29:09,870 ඔබට හතරක් ගෙවිය යුතුය දින හතක් ඇතුළත කෝටි ගණන්. 1045 01:29:11,080 --> 01:29:14,160 එසේ නොකරන්නේ නම් ඔවුන් නීතිමය පියවර ගනු ඇත. 1046 01:29:31,950 --> 01:29:33,080 ඔයාට ස්තූතියි! 1047 01:29:33,370 --> 01:29:34,580 මම ඒක ගන්නම්. 1048 01:29:53,120 --> 01:29:58,370 ආචූ තාත්තට ගන්න කියන්න හෙට ඔනම් එකට අවශ්‍ය සියල්ල. 1049 01:30:28,910 --> 01:30:30,290 හරි හරී. 1050 01:30:32,290 --> 01:30:33,870 මට කියන්න. 1051 01:30:33,950 --> 01:30:35,950 ආයුබෝවන්. 1052 01:30:44,040 --> 01:30:45,370 තාත්තේ මම... 1053 01:30:46,200 --> 01:30:47,660 මට රැකියාවක් ලැබුණා. 1054 01:30:48,660 --> 01:30:50,000 ඇත්තටම, ආදරණීය? 1055 01:30:50,080 --> 01:30:51,410 ඔව් තාත්තේ. 1056 01:30:52,830 --> 01:30:55,290 මධ්‍යම ආණ්ඩුවේ R සහ I දෙපාර්තමේන්තුව. 1057 01:30:57,250 --> 01:30:59,580 ඔයා කොහෙද තාත්තේ? 1058 01:31:04,580 --> 01:31:08,450 කලින් ගෙදර එනවද? අම්මා ඔයාගෙන් ඇහුවා පූජාවට අවශ්‍ය දේවල් ගන්න කියලා. 1059 01:31:12,580 --> 01:31:13,910 මම තව ටිකකින් එතනට එන්නම්. 1060 01:32:56,620 --> 01:32:59,870 එයාලා මාව රැවැට්ටුවා තාත්තේ. 1061 01:33:05,950 --> 01:33:08,660 ඔබ ලබනු දැකීමෙන් පසු තැපැල්කරුගේ ලිපිය, 1062 01:33:09,910 --> 01:33:13,290 මම නැවත වරක් ඔවුන් ඇමතුවෙමි. 1063 01:33:18,290 --> 01:33:19,950 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 1064 01:34:06,410 --> 01:34:07,330 මේ ටිකට් එක කීයද? 1065 01:34:07,540 --> 01:34:08,540 රුපියල් පනහයි. - හරි හරී. 1066 01:34:08,660 --> 01:34:09,330 බම්පර් එකක්ද? 1067 01:34:09,660 --> 01:34:11,330 මේක තමයි බම්පර් එක. 1068 01:34:11,330 --> 01:34:12,540 මේක. - මේ කරුන්‍යා ටිකට් එක. 1069 01:34:12,620 --> 01:34:13,200 මට ඒක විකුණන්න පුළුවන් හෙට විතරයි. 1070 01:34:13,580 --> 01:34:14,200 ඔයාට මේක ගන්න පුළුවන්. 1071 01:34:14,290 --> 01:34:15,410 මෙය කීය ද? - රුපියල් 400 යි. 1072 01:34:16,660 --> 01:34:19,500 ඒ දොළොස් දෙනාගේ සෙට් එකක්. ඔබට රුපියල් 600 ක් වැය වේ. 1073 01:34:20,410 --> 01:34:21,410 හියර් යූ ගෝ. 1074 01:34:24,370 --> 01:34:24,910 වෙනස් කරන්න. 1075 01:34:24,910 --> 01:34:25,660 හරි හරී. 1076 01:34:26,080 --> 01:34:28,790 මේක ගන්න. කෙනෙක් 5000ක් ගත්තා එම රුපියල් 64 ටිකට්පත මිලදී ගැනීම සඳහා. 1077 01:34:29,450 --> 01:34:30,580 සෙට් එකක දොළොස් දෙනෙක් ඉන්නවා. 1078 01:34:33,790 --> 01:34:41,160 සිත් වසඟ කරන සඳ. 1079 01:34:41,250 --> 01:34:46,000 මම ඇත්තටම ඔබේ දීප්තියට කැමතියි, අහෝ චන්ද්‍රලේඛා! 1080 01:34:46,290 --> 01:34:47,580 සූරා. - ඔව්. 1081 01:34:47,790 --> 01:34:49,370 කරුණාකර ඔබට භාර දිය හැකිද? මේ භාණ්ඩ මගේ ගෙදරට? 1082 01:34:49,450 --> 01:34:51,250 ෂුවර්, මම කරන්නම්. 1083 01:34:51,330 --> 01:34:53,040 ඔබ බීමත්ව සිටින බව පෙනේ. 1084 01:34:56,330 --> 01:34:57,540 එහෙම නෙවෙයි. 1085 01:34:59,120 --> 01:34:59,910 මෙම මාර්ගයේ. - ඔහ්! 1086 01:35:00,000 --> 01:35:01,500 ඔබ හරි. 1087 01:35:01,580 --> 01:35:03,370 කොයි පැත්තට යා යුතුද කියාවත් ඔහු දන්නේ නැත. 1088 01:35:03,830 --> 01:35:04,910 හේයි! 1089 01:35:06,330 --> 01:35:09,620 ශේෂය කොහෙද? රුපියල් සීයක් වියදම් කළා. 1090 01:35:10,700 --> 01:35:12,120 ඉතුරු රුපියල් 180... 1091 01:35:14,540 --> 01:35:15,950 ඉතිරිය රුපියල් 250 කි. 1092 01:35:16,250 --> 01:35:20,700 මම බම්පර් එකකට වියදම් කළා. නෑ මම ඒක ඇතුලේ තියාගෙන. 1093 01:35:30,540 --> 01:35:31,450 මොහාන්, 1094 01:35:31,540 --> 01:35:33,540 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 1095 01:35:34,120 --> 01:35:35,080 මම සැලසුම් කරනවා 1096 01:35:35,750 --> 01:35:37,250 අපේ ගේ දොර ඉඩකඩම් විකුණනවා. 1097 01:35:37,870 --> 01:35:39,580 චන්ද්‍රලේඛා ය. 1098 01:35:41,540 --> 01:35:44,160 අචූට ලැබුන එක ගැන සතුටුයි රජයේ රැකියාව. 1099 01:35:45,410 --> 01:35:47,080 අපි ඇයව විවාහ කරගත් පසු, 1100 01:35:49,080 --> 01:35:50,160 අපි සතු සියල්ල විකුණමු 1101 01:35:50,250 --> 01:35:53,580 සහ උදව් කළ අයට ආපසු ගෙවන්න අපට අවශ්‍ය වූ විට. 1102 01:35:57,910 --> 01:36:00,910 මට අවශ්‍ය ඔබ ඔබේ ජීවිතය බැරෑරුම් ලෙස ගැනීමට, හරියට ඔයාගේ නංගි වගේ. 1103 01:36:03,540 --> 01:36:05,000 ඇය ණයක් ගෙන තිබුණා. 1104 01:36:06,830 --> 01:36:08,750 නමුත් කවුරුහරි ඇයව රැවැට්ටුවා. 1105 01:36:11,290 --> 01:36:14,000 ඇය දවස වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළාය ඒ සල්ලි හොයන්න රෑ. 1106 01:36:21,080 --> 01:36:23,830 මම ඇය තරම් බුද්ධිමත් නැහැ. 1107 01:36:25,950 --> 01:36:27,330 ඒකයි මම මේ විදියට ඉවර වුණේ. 1108 01:36:30,200 --> 01:36:31,910 ඔබේ සහෝදරිය, කුඩා කල සිටම, 1109 01:36:33,040 --> 01:36:35,000 ප්‍රශ්න වලට ධෛර්යයෙන් මුහුණ දෙන්න පුරුදු වෙලා හිටියා. 1110 01:36:36,370 --> 01:36:38,200 අද ඇය සාර්ථකයි 1111 01:36:39,370 --> 01:36:41,370 ඇගේ නිර්භීත ආත්මය නිසා. 1112 01:36:44,000 --> 01:36:45,700 පුතේ ඔයා කෙනෙක් 1113 01:36:46,910 --> 01:36:48,080 සියල්ල වහාම අවශ්ය වන. 1114 01:36:50,120 --> 01:36:51,450 ඔබට ඉක්මනින් මුදල් ඉපයීමට අවශ්‍යයි. 1115 01:36:52,790 --> 01:36:54,160 ඔබට එක දවසකින් විශාල පහරක් වීමට අවශ්‍යයි. 1116 01:36:55,620 --> 01:36:57,330 ඔබ වැරදි මාවතකට යාමට පවා එඩිතර නොවනු ඇත 1117 01:36:58,620 --> 01:36:59,910 ඔබේ මාර්ගය ලබා ගැනීමට. 1118 01:37:05,370 --> 01:37:06,660 මම මේක කියන්නේ ඔයාට දුකක් දැනෙන්න නෙවෙයි. 1119 01:37:08,540 --> 01:37:09,580 මට අවශ්‍ය ඔබ එය අවබෝධ කර ගැනීම පමණයි. 1120 01:37:10,330 --> 01:37:11,410 මට ඒක තේරෙනවා. 1121 01:38:37,250 --> 01:38:38,160 තාත්තේ, නැගිටින්න. 1122 01:38:39,580 --> 01:38:40,790 මොකද උනේ මැණික? 1123 01:38:40,790 --> 01:38:43,330 තාත්තේ, මට යමක් පරිත්‍යාග කිරීමට අවශ්‍යයි. ඔබ මුදල් තබා ගත්තේ කොහේද? 1124 01:38:45,290 --> 01:38:47,830 සුරේන්දර් කිව්වා ඒක තියාගෙන බෑගය ඇතුළත. කරුණාකර පරික්ෂා කරන්න. 1125 01:38:47,830 --> 01:38:48,870 හරි හරී. 1126 01:39:01,410 --> 01:39:02,370 සර්! 1127 01:39:05,500 --> 01:39:06,370 සර්! 1128 01:39:12,080 --> 01:39:13,160 කරුණාකර පැත්තකට යන්න. සර්! 1129 01:39:15,790 --> 01:39:18,250 සර්. - කුමක් ද කාරණය? 1130 01:39:21,040 --> 01:39:22,830 මුදල් කොහෙද? 1131 01:39:26,580 --> 01:39:28,120 ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? 1132 01:39:29,160 --> 01:39:32,580 ඔබට කොපමණ කාලයක් ගතවේද? ඉක්මන් කරන්න. 1133 01:40:04,200 --> 01:40:05,200 කිඩ්ඩෝ! 1134 01:40:15,750 --> 01:40:16,750 කිඩ්ඩෝ! 1135 01:40:17,200 --> 01:40:18,580 ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද? 1136 01:41:27,540 --> 01:41:29,450 අනේ දෙවියනේ! 1137 01:41:41,120 --> 01:41:42,080 බබා, 1138 01:41:42,160 --> 01:41:43,200 මේ පත්තර කියවන්න වෙලාව ද? 1139 01:41:43,500 --> 01:41:44,410 යන්න. 1140 01:41:45,950 --> 01:41:46,950 හරි හරී! 1141 01:41:49,750 --> 01:41:50,620 පරිස්සමෙන්. 1142 01:41:51,160 --> 01:41:52,290 අපි යමු. 1143 01:42:34,290 --> 01:42:36,580 කරුණාකර මෙය ඔවුන්ට දෙන්න. 1144 01:43:08,950 --> 01:43:12,250 ශෝභා, මොකක්ද ආරංචිය? 1145 01:43:12,500 --> 01:43:20,330 අපි ඔබට සුබ ආරංචියක් ඇත. අච්චූට මධ්‍යම රජයේ රැකියාවක් ලැබිණි. 1146 01:43:21,080 --> 01:43:24,000 ඇගේ නම පුවත්පතේ පළ විය. - සවන් දෙන්න. 1147 01:43:24,000 --> 01:43:24,830 කුමක් ද? - ඇයට කියන්න අපි පසුව ඇයව අමතන්නෙමු. 1148 01:43:24,830 --> 01:43:25,540 එයද? - ඔව්. 1149 01:43:25,660 --> 01:43:30,700 ශෝභා, එයා කවද්ද එන්නේ? ඔහුට නිවාඩුවක් තිබේද? 1150 01:43:30,700 --> 01:43:31,540 කමක් නැහැ. 1151 01:43:31,540 --> 01:43:32,080 ශෝභා, එයා කවද්ද එන්නේ? ඔහුට නිවාඩුවක් තිබේද? 1152 01:43:32,080 --> 01:43:32,950 ඔහ්! 1153 01:43:37,790 --> 01:43:38,870 මේක එයාලගේ තැනක් සර්. 1154 01:43:39,120 --> 01:43:42,410 අපි පරිස්සම් වෙන්න ඕන. එතකොට තමයි අපිට ඔවුන්ගේ දේපළ පවරා ගන්න පුළුවන් වෙන්නේ. 1155 01:43:42,910 --> 01:43:44,870 මට මුලින්ම මෙම ව්‍යාපෘතිය පටිගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1156 01:44:08,870 --> 01:44:09,700 ඔවුන් කව් ද? 1157 01:44:09,790 --> 01:44:12,160 මම ඒවා දන්නවා තාත්තේ. මම ඒවා හසුරුවන්නෙමි. 1158 01:44:16,540 --> 01:44:18,700 ආයුබෝවන්! - කරුණාකර ඇතුලට එන්න. අසුන් ගන්න. 1159 01:44:24,620 --> 01:44:25,910 මැතිනිය, 1160 01:44:28,790 --> 01:44:32,290 අපි මෙතන ඉන්නේ ප්‍රධාන කාර්යාලයේ ඉඳන් මෙම ලේඛනයට ඔබගේ අත්සන ලබා ගැනීමට. 1161 01:44:33,500 --> 01:44:35,910 ප්‍රධාන කාර්යාලයෙන්ද? ඔයාට විශ්වාස ද? 1162 01:44:36,000 --> 01:44:41,660 ඔව් නෝනා. මම දන්නවා ඔයා අත්සන් කරන්නේ නැහැ කියලා පොලිස් නිෂ්කාශන සහතිකය නොමැතිව. 1163 01:44:42,950 --> 01:44:47,250 බොහෝ දුරට, ඔබේ සංචාර සේතු යෙදුම එකම ගැටලුවකට මුහුණ දී තිබිය යුතුය. 1164 01:44:54,120 --> 01:44:56,450 ජාලයේ කෙනෙක් ඒක තේරුම් ගන්න ඇති 1165 01:44:56,540 --> 01:44:58,120 සහ රජයට අනතුරු ඇඟවීය. 1166 01:44:59,080 --> 01:45:01,790 PCC එක ඉල්ලනවද? 1167 01:45:03,790 --> 01:45:05,830 සර්, ඇය විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සඳහා ඉල්ලුම් කළ විට, 1168 01:45:06,120 --> 01:45:10,200 ඇය පොලිසිය ලබා ගන්න ඇති RTI හරහා නිෂ්කාශන සහතිකය. 1169 01:45:12,870 --> 01:45:17,660 ඇයි අපි ඒ ගැන වද විය යුත්තේ? මම ප්‍රධාන කාර්යාලයෙන්. 1170 01:45:17,750 --> 01:45:18,620 ඇත්තටම? 1171 01:45:18,700 --> 01:45:21,410 කුමක්දැයි දැන ගැනීමට මම කුතුහලයෙන් සිටිමි සංචාර සේතු හැර ඔබ කළා. 1172 01:45:21,910 --> 01:45:25,410 මටත් දැනගන්න ඕන ආභාසය මොකක්ද කියලා ඔබ මෙම ව්යාපෘතිය භාර ගැනීමට. 1173 01:45:26,790 --> 01:45:27,750 බබා, 1174 01:45:28,040 --> 01:45:31,950 මටත් දැන ගන්න ලොකු කුතුහලයක් තිබුනා ඔබේ ව්‍යාපෘතිය සමඟ ඔබ කරමින් සිටි දේ. 1175 01:45:32,040 --> 01:45:33,200 නමුත් මට අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ. 1176 01:45:34,660 --> 01:45:35,660 මම හිතන්නේ ඔහුත් ඒ වගේ කුතුහලයෙන් ඉන්නේ. ඇයි ඔබ මට එය පැහැදිලි නොකරන්නේ 1177 01:45:36,290 --> 01:45:37,950 සරල වචන වලින්? 1178 01:45:38,750 --> 01:45:39,750 සහතිකයි! 1179 01:45:40,250 --> 01:45:43,870 තාත්තේ මේ මහත්තය ගැන හිතන්න බැංගලෝර් වල ලොකු පබ් එකක් තියෙනවා. 1180 01:45:44,160 --> 01:45:48,410 පබ් එකට ඇතුළු වීමට, ඔබට තිබේ බවුන්සර්ට ඔබේ හැඳුනුම්පත පෙන්වීමට. 1181 01:45:48,910 --> 01:45:53,700 නමුත් බවුන්සර් ඔහු භාවිතා කළ බව ඉගෙන ගන්නේ නම් පබ් එකට ඇතුළු වීමට වෙනත් කෙනෙකුගේ හැඳුනුම්පතක්, 1182 01:45:53,790 --> 01:45:55,000 ඔහු කුමක් කරයිද? 1183 01:45:55,700 --> 01:45:56,540 ඔහු ඔහුව එළියට දමනු ඇත. 1184 01:45:56,660 --> 01:45:59,410 මගේ Sanchar Sethu යෙදුම ඒ බවුන්සර්ගේ චරිතය රඟපානවා. 1185 01:46:00,450 --> 01:46:06,620 ඒ කියන්නේ හැඳුනුම්පතක් තියෙන අයට විතරයි පබ් එකට ඇතුල් වෙන්න පුළුවන්. පබ් එක ආරක්ෂිතයි එහෙනම්. 1186 01:46:08,040 --> 01:46:09,120 තාම නෑ තාත්තේ. 1187 01:46:09,580 --> 01:46:10,450 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1188 01:46:10,580 --> 01:46:12,950 මිනිස්සු පබ් එකට යන්නේ ඇයි? 1189 01:46:13,700 --> 01:46:14,790 බීමට. 1190 01:46:16,620 --> 01:46:20,250 දැන්, අපි හඳුන්වා දිය යුතුයි a පබ් එකේ ලෙජර් ගනුදෙනු පද්ධතිය. 1191 01:46:20,540 --> 01:46:21,370 එය කුමක් ද? 1192 01:46:21,450 --> 01:46:24,410 අපි භෞතිකව තබා ගත යුතුයි පබ් එකේ ලෙජරය. 1193 01:46:24,500 --> 01:46:27,410 අනුග්‍රාහකයින්ට යමක් ඇණවුම් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔවුන් කුමක් කළ යුතුද? 1194 01:46:28,540 --> 01:46:29,540 ඔවුන් එය ලෙජරයේ ලිවිය යුතුය. 1195 01:46:29,750 --> 01:46:34,250 කළමනාකරු අනුමත කරන්නේ නම් පමණි ඇණවුම ඔවුන් වෙත ලබා දෙනු ඇත. 1196 01:46:34,620 --> 01:46:39,370 නමුත් ඔබ වයින් ඇණවුම් කර ජලය ලබා ගන්නේ නම්, එවිට ඔබ කුමක් කරන්නේද? 1197 01:46:40,410 --> 01:46:41,410 ඔබ එය ප්රතික්ෂේප කරනු ඇත. 1198 01:46:43,950 --> 01:46:50,450 ඔබ ලෙජරයක් නඩත්තු කිරීමට සැලසුම් කරයි, හරිද? තේරුම් ගත්තා ද. 1199 01:46:50,790 --> 01:46:53,660 තාත්තේ, ඔයාට මට උදව්වක් කරන්න පුළුවන්ද? 1200 01:46:53,910 --> 01:46:57,500 කරුණාකර ඡායා පිටපතක් ලබා ගන්න මෙම සියලුම ලියකියවිලි වලින්. 1201 01:46:58,200 --> 01:47:02,750 මේ අතර, මම ඔහුට පැහැදිලි කරන්නම් මෙම යෙදුම සංවර්ධනය කිරීමට මා පෙලඹවූයේ කුමක්ද? 1202 01:47:03,540 --> 01:47:04,830 කමක් නැහැ. 1203 01:47:06,620 --> 01:47:07,790 මම ඉක්මනින් එන්නම්, ආදරණීය. 1204 01:47:13,660 --> 01:47:15,450 පැටියෝ, ඔවුන් කවුද? 1205 01:47:15,540 --> 01:47:18,540 අම්මේ එයාලා ආවා මගේ ව්‍යාපෘතිය ගැන විමසන්න. 1206 01:47:19,160 --> 01:47:19,950 ආයුබෝවන්! 1207 01:47:20,080 --> 01:47:23,620 මට විශ්වාස නෑ තාත්තේ කියලා ඡායා පිටපතට සල්ලි ගත්තා. 1208 01:47:23,700 --> 01:47:24,830 කරුණාකර ඔබට යමක් කළ හැකිද? 1209 01:47:25,080 --> 01:47:26,290 එයාට ටිකක් අමතකයි. 1210 01:47:28,790 --> 01:47:29,750 ඔව්. 1211 01:48:31,290 --> 01:48:34,120 මම හඳුන්වා දීලා නැහැ ඒවා ඔයාට නේද? 1212 01:48:37,160 --> 01:48:38,580 මේ Deekshit. 1213 01:48:39,120 --> 01:48:41,160 ඔහු ශෝභාගේ පුතා. 1214 01:48:42,750 --> 01:48:46,000 ඔහු දැනට ඩුබායි ගුවන් සේවයේ සේවය කරයි ආරක්ෂක නියෝජිතයෙකු ලෙස. 1215 01:48:48,080 --> 01:48:50,790 මගේ පුතාත් ඊයේ ඩුබායි ගියා. 1216 01:48:52,950 --> 01:48:54,080 මම එහෙම හිතන්නේ නෑ සර්. 1217 01:49:59,330 --> 01:50:03,040 ඔබ හිතුවද ඇයත් එහෙමයි කියලා ඇය එතරම් උස නැති නිසා තරුණද? 1218 01:50:04,080 --> 01:50:06,450 මේ ඔක්කොම බීලද ඇයව අල්ලා ගැනීම සඳහා පමණක් දින? 1219 01:50:06,540 --> 01:50:09,290 එයාට රස්සාවක් තියෙනවා කිව්වා නේද? 1220 01:50:09,410 --> 01:50:13,870 ඇයි අපි තවත් ඒ ගැන වද විය යුත්තේ? 1221 01:50:19,580 --> 01:50:20,910 බස් හෝල්ට් එකේ හිටගෙන ඉන්න එකා. 1222 01:50:21,580 --> 01:50:22,540 ඇය තමයි. 1223 01:50:23,330 --> 01:50:26,660 ඒ කෙල්ල ගාව කාර් එක නවත්තන්න රෝස කඩදාසි අතේ තබාගෙන. 1224 01:50:26,750 --> 01:50:27,580 එහේ? 1225 01:50:27,660 --> 01:50:28,700 ඔව්, ඔයාට ඒක තේරුණා. 1226 01:50:28,790 --> 01:50:30,870 ඇයත් ඒ වගේමයි. - ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 1227 01:50:31,000 --> 01:50:35,040 මේක අවුල් කරන්න එපා. - බලාගෙන ඉන්න. 1228 01:50:35,790 --> 01:50:38,080 ඔබේ ගාස්තුව කීයද, බබා? 1229 01:50:38,580 --> 01:50:39,620 ගිහින් අම්මගෙන් ඒ ප්‍රශ්නය අහන්න. 1230 01:50:39,700 --> 01:50:42,580 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද ඔයාම හැසිරෙන්න කියලා? - හේයි! 1231 01:50:43,000 --> 01:50:44,000 පොලිසිය! - මගෙන් අයින් වෙන්න. 1232 01:50:44,290 --> 01:50:46,660 මගෙන් අයින් වෙන්න. - යන්න. 1233 01:50:46,910 --> 01:50:49,200 යන්න. - හේයි! 1234 01:50:49,290 --> 01:50:50,290 යන්න. - මගෙන් අයින් වෙන්න. 1235 01:50:50,370 --> 01:50:52,660 කට වහපන්! - ඉන්න. 1236 01:50:52,750 --> 01:50:56,620 වේගයෙන් යන්න. මාර්ගය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. - වාහනය නවත්වන්න. 1237 01:50:58,160 --> 01:50:59,040 ආයුබෝවන්. 1238 01:50:59,290 --> 01:51:00,120 ආයුබෝවන්. - මොකක් ද වෙන්නේ? 1239 01:51:00,700 --> 01:51:05,000 මට කිසිම දෙයක් ලැබුනේ නැහැ ඇය බස් නැවතුමේ සිටියදී. 1240 01:51:05,790 --> 01:51:08,080 මම ඇගේ කාමරයට යාමට සැලසුම් කරමි. 1241 01:51:08,290 --> 01:51:09,870 එය අවශ්ය නොවේ, මම ඇයව හසුරුවන්නෙමි. 1242 01:51:11,330 --> 01:51:15,500 ඔබට ඇයගෙන් අවශ්‍ය කුමක්ද? මම ඒක ගන්නම්. 1243 01:51:17,040 --> 01:51:18,000 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1244 01:51:21,830 --> 01:51:24,250 මොනා උනත් මම ගන්නම්. 1245 01:51:27,250 --> 01:51:28,370 හරි හරී. 1246 01:52:08,910 --> 01:52:10,330 සර්. 1247 01:52:14,120 --> 01:52:17,580 සර් මම කවුද කියලා දන්නේ නැහැ. 1248 01:52:21,120 --> 01:52:22,910 අපි ඔහුව දුම්රිය ස්ථානයට ගෙන යනවා. 1249 01:52:40,200 --> 01:52:42,580 අපි එහෙනම් පටන් ගමුද? 1250 01:52:49,250 --> 01:52:52,200 ඇය වේගවත් හයිනාවක් ඇය දුර්වල මුනිවරියකි 1251 01:52:52,200 --> 01:52:55,000 ලෙවරේජ් වලට ගොදුරු වෙන චීටා වගේ දුවනවා 1252 01:52:55,000 --> 01:52:56,250 ඇයගේ දෑස් ඇය දෙස බලමින් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇය දැඩි සොයන ඇමක් බවයි 1253 01:52:56,250 --> 01:52:56,870 ඇයගේ දෑස් ඇය දෙස බලමින් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇය දැඩි සොයන ඇමක් බවයි - ජරාව, බහින්න. 1254 01:52:56,870 --> 01:52:57,830 ඇයගේ දෑස් ඇය දෙස බලමින් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇය දැඩි සොයන ඇමක් බවයි 1255 01:52:58,330 --> 01:53:00,750 දෛවයක් අවශ්‍ය නැත 1256 01:53:01,160 --> 01:53:02,200 රටා තේරුම් ගැනීම ඇය දක්ෂයෙකි 1257 01:53:02,200 --> 01:53:02,750 රටා තේරුම් ගැනීම ඇය දක්ෂයෙකි - ඉදිරියට ඇවිදින්න 1258 01:53:02,750 --> 01:53:03,700 රටා තේරුම් ගැනීම ඇය දක්ෂයෙකි 1259 01:53:04,250 --> 01:53:06,660 භූගත සාතන්ට කැස්පර් අවශ්‍ය නොවේ 1260 01:53:07,080 --> 01:53:10,080 ආශාව කෙරෙහි ඇගේ දෑස් රැකවරනය අවශ්ය නොවේ 1261 01:53:10,410 --> 01:53:13,200 ෆායා මත ඇති ඇගේ ප්‍රභාව මංගල්‍යයක් විය නොහැක 1262 01:53:13,370 --> 01:53:15,370 පැකින් එම් පැකින් එම් 1263 01:53:15,750 --> 01:53:17,750 ව්‍යාජ ගමන් මලු වලින් ප්‍රදේශ කේතය 1264 01:53:17,950 --> 01:53:19,750 එම් ගොඩගැසීම 1265 01:53:19,750 --> 01:53:21,290 බෝඩ් එකේ කෙළින් ඉදිරියට බිස්කට් 1266 01:53:21,290 --> 01:53:22,750 ව්‍යාජ ක්‍රියාවන් හෝ ඒවා සියල්ලම සිසිල් නොකරයි 1267 01:53:22,750 --> 01:53:24,870 Chasin back hatin hard එක තමයි එයාලව fold කරන්නේ 1268 01:53:25,410 --> 01:53:26,450 පැකින් එම් පැකින් එම් 1269 01:53:26,450 --> 01:53:28,120 ව්‍යාජ ගමන් මලු වලින් ප්‍රදේශ කේතය 1270 01:53:28,120 --> 01:53:29,250 එම් ගොඩගැසීම 1271 01:53:29,330 --> 01:53:30,830 බෝඩ් එකේ කෙළින් ඉදිරියට බිස්කට් 1272 01:53:30,910 --> 01:53:33,330 ව්‍යාජ ක්‍රියාවන් හෝ ඒවා සියල්ලම සිසිල් නොකරයි 1273 01:53:33,540 --> 01:53:37,000 Chasin back hatin hard එක තමයි එයාලව fold කරන්නේ 1274 01:53:37,160 --> 01:53:40,700 ගනුදෙනු, වැරදි ගණනය කිරීම්, 1275 01:53:42,370 --> 01:53:49,160 අපි දුවනවා, අපි දුවනවා, ඇය දුවනවා 1276 01:53:49,450 --> 01:53:52,040 අච්යුත ආයිරම් ආයිරම් 1277 01:53:52,700 --> 01:53:55,040 අච්යුත ආයිරම් ආයිරම් 1278 01:53:55,540 --> 01:53:57,830 අච්යුත ආයිරම් ආයිරම් 1279 01:53:58,580 --> 01:54:00,250 අච්යුත ආයිරම් ආයිරම් 1280 01:54:00,500 --> 01:54:02,540 ගනුදෙනු පැහැදිලි සෙවනැල්ල 1281 01:54:02,540 --> 01:54:04,040 oonum nilkanilla Scammerude 1282 01:54:04,040 --> 01:54:06,370 lokam onnum poyi thulanjathumilla 1283 01:54:06,750 --> 01:54:09,080 Ente defence alla idhu oru wall 1284 01:54:09,200 --> 01:54:12,830 Oru manmathil lokam matrumm yen 1285 01:54:19,540 --> 01:54:21,870 ඔබ මෙය ඉදිරිපත් කරනවාද? ආපසු පැමිණිල්ලක් ලෙස? 1286 01:54:22,290 --> 01:54:23,120 ඔව් සර්. 1287 01:54:23,200 --> 01:54:27,660 සම්පූර්ණ බලයලත් වාර්තා සමඟ සහ සන්නිවේදන ලොග්? 1288 01:54:27,830 --> 01:54:28,870 ඔව්. 1289 01:54:29,000 --> 01:54:34,000 මෙය තනි පුද්ගල නඩුවක් ලෙස පැවතිය යුතුය. 1290 01:54:34,330 --> 01:54:36,120 අපි එය සාමූහිකව කළ යුතුයි. 1291 01:54:36,500 --> 01:54:37,250 ෂුවර් සර්. 1292 01:54:37,370 --> 01:54:40,580 අපි එක් පැමිණිල්ලක් බවට පත් කරමු ජාතික පිරිසිදු කිරීමක්. 1293 01:54:40,700 --> 01:54:41,540 ඇත්තෙන්ම සර්. 1294 01:54:43,080 --> 01:54:44,040 මට සමාවෙන්න සර්. 1295 01:54:45,830 --> 01:54:46,910 සර්, 1296 01:54:47,540 --> 01:54:49,080 මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්. 1297 01:55:21,750 --> 01:55:30,120 නැගිටින්න! ඔබ ඇගේ නිවසට ඇතුළු වන්නේ කෙසේද? 1298 01:55:30,620 --> 01:55:32,450 මම අද ඔයාව ඉවර කරන්නයි යන්නේ. 1299 01:55:33,450 --> 01:55:34,450 ඉන්න. 1300 01:55:35,830 --> 01:55:40,330 අපි ඒවා භාර නොදුන්නොත් දිල්ලි පොලිසියට, මම ඉවරයි. 1301 01:55:40,450 --> 01:55:41,750 කරුණාකර ඔවුන්ට නවත්වන්න කියන්න, කරුණාකරලා. 1302 01:55:47,120 --> 01:55:50,660 දේවා, අනේ. 1303 01:55:51,750 --> 01:55:59,410 එකෙක් මැරුවත් අපි හිරේ යනවා. නවත්තන්න ඩික්ෂිත්. 1304 01:56:01,580 --> 01:56:04,750 දික්ෂිත්, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. 1305 01:56:06,370 --> 01:56:10,790 හරි මම ඔයා කියන ඕන දෙයක් කරන්නම්. දැන්, එය නවත්වන්න. 1306 01:56:10,910 --> 01:56:12,660 හෙට, කුරුප් කළ යුත්තේ ... 1307 01:56:35,250 --> 01:56:38,200 ඇය වේගවත් හයිනාවක් ඇය දුර්වල මුනිවරියකි 1308 01:56:38,200 --> 01:56:41,000 ලෙවරේජ් වලට ගොදුරු වෙන චීටා වගේ දුවනවා 1309 01:56:41,000 --> 01:56:42,250 ඇයගේ දෑස් ඇය දෙස බලමින් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇය දැඩි සොයන ඇමක් බවයි 1310 01:56:42,250 --> 01:56:42,870 ඇයගේ දෑස් ඇය දෙස බලමින් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇය දැඩි සොයන ඇමක් බවයි - ජරාව, බහින්න. 1311 01:56:42,870 --> 01:56:43,830 ඇයගේ දෑස් ඇය දෙස බලමින් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇය දැඩි සොයන ඇමක් බවයි 1312 01:56:43,950 --> 01:56:46,580 දෛවයක් අවශ්‍ය නැත 1313 01:56:47,250 --> 01:56:48,160 රටා තේරුම් ගැනීම ඇය දක්ෂයෙකි 1314 01:56:48,160 --> 01:56:48,500 අහ්! 1315 01:56:48,500 --> 01:56:49,040 රටා තේරුම් ගැනීම ඇය දක්ෂයෙකි - ඉදිරියට ඇවිදින්න 1316 01:56:49,040 --> 01:56:50,000 රටා තේරුම් ගැනීම ඇය දක්ෂයෙකි 1317 01:56:50,330 --> 01:56:52,290 භූගත සාතන්ට කැස්පර් අවශ්‍ය නොවේ 1318 01:56:52,370 --> 01:56:53,660 හරි සර්. - ඔහුව ගන්න. 1319 01:56:53,660 --> 01:56:56,160 ආශාව කෙරෙහි ඇගේ දෑස් රැකවරනය අවශ්ය නොවේ 1320 01:56:56,450 --> 01:56:58,870 ෆායා මත ඇති ඇගේ ප්‍රභාව මංගල්‍යයක් විය නොහැක 1321 01:57:06,950 --> 01:57:10,870 අච්යුත ආයිරම් ආයිරම් 1322 01:57:11,500 --> 01:57:12,910 ආධි. 1323 01:57:14,250 --> 01:57:15,410 අපිට ඕන අච්යුතා. 1324 01:57:18,040 --> 01:57:19,410 ව්යාපෘති ප්රධානියා ලෙස? 1325 01:57:20,160 --> 01:57:22,080 ඇය පද්ධති තේරුම් ගනී 1326 01:57:22,160 --> 01:57:24,040 අපරාධ වලට වඩා හොඳයි. - ඔව්, සර්. 1327 01:57:24,120 --> 01:57:25,700 ඇයට ව්‍යාපෘතිය මෙහෙයවීමට ඉඩ දෙන්න. - ඇත්තෙන්ම, සර්. 1328 01:57:38,700 --> 01:57:40,580 ඔහු ඡායා පිටපතක් ගැනීමට නියමිතව තිබුණි. 1329 01:57:40,660 --> 01:57:43,830 ඔහු ගැන ප්‍රවෘත්ති පෙන්වමින් කාර්යබහුල විය යුතුය ගමේ හැමෝටම එයාගේ දුව. 1330 01:57:44,120 --> 01:57:49,370 අනේ දෙවියනේ මම කොහොමද දන්නේ නැහැ මේ මිනිසා සමඟ වසර ගණනාවක් ජීවත් විය. 1331 01:57:49,620 --> 01:57:53,910 මම විඳපු කරදර සැසඳිය නොහැකි ය. 1332 01:58:10,700 --> 01:58:12,160 ඔයා මෙච්චර දවස් කොහෙද හිටියේ? 1333 01:58:13,450 --> 01:58:15,000 ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 1334 01:58:28,410 --> 01:58:30,910 අපිව දාලා ඔයා කොහෙද ගියේ? 1335 01:58:37,290 --> 01:58:38,250 කමක් නැහැ! 1336 01:59:00,910 --> 01:59:05,870 ඔබ සැම මගේ සම්පතයි. මේ පවුල නඩත්තු කරන දෑත්. 1337 01:59:07,910 --> 01:59:12,620 පාවාදීමක් යනු ක්ලික් කිරීමකින් පමණි. ඒ ඔබේ ජීවිතය උඩු යටිකුරු කිරීමට ප්‍රමාණවත්. 1338 01:59:13,040 --> 01:59:16,250 තාත්තේ, අචු හොඳ තැනකට ඇවිත් ඔබට අවශ්‍ය පරිදි පිහිටීම. 1339 01:59:16,660 --> 01:59:18,830 මම සතුට දකින විට මගේ දෙමාපියන්ගේ මුහුණු මත, 1340 01:59:19,120 --> 01:59:20,450 සහ මම දකින විට ඔවුන්ගේ මුහුණු වල සතුට, 1341 01:59:21,040 --> 01:59:25,950 වගේ යාළුවන්ව මට මග හැරුණා වගේ දැනෙනවා ඔවුන්. මට අහිමි වූ සියල්ල මම සාක්ෂාත් කර ගන්නෙමි. 1342 01:59:26,410 --> 01:59:31,450 ඒ සඳහා යම් කාලයක් ගතවනු ඇත. දැන් ඇවිත් මාත් එක්ක ඉඳගන්න. ඉදිරියට එන්න. 1343 02:01:57,330 --> 02:01:59,200 හේයි! හේයි! 1344 02:02:05,200 --> 02:02:07,790 ඕන නැද්ද තාත්තේ? - එය ඇයට දෙන්න. 1345 02:02:09,500 --> 02:02:11,000 පැටියෝ ඔයා ඒක තද කරන්නේ නැද්ද?